Немецкий | Английский |
---|---|
der Meißel [des Meißels; die Meißel] Substantiv [ˈmaɪ̯sl̩] | chisel [chisels]◼◼◼noun chisels◼◼◻noun |
meißeln [meißelte; hat gemeißelt] Verb | chisel [chiselled, chiselling, chisels]◼◼◼verb sculpture [sculptured, sculpturing, sculptures]◼◼◻verb |
meißelnd | graving[UK: ˈgreɪvɪŋ ] [US: ˈgreɪvɪŋ ] sculpturing[UK: ˈskʌlp.tʃər.ɪŋ] [US: ˈskʌlp.tər.ɪŋ] |
die Meißelschar Substantiv | |
meißelt [meißelte; hat gemeißelt] Verb | chiselsverb sculpturesverb |
meißelte | chiseled◼◼◼[UK: ˈtʃɪz.l̩d] [US: ˈtʃɪz.l̩d] graved[UK: ɡreɪvd] [US: ɡreɪvd] sculptured[UK: ˈskʌlp.tʃəd] [US: ˈskʌlp.tʃərd] |
ausmeißeln [meißelte aus; hat ausgemeißelt] Verb | gouge [gouged, gouging, gouges]◼◼◼verb |
einmeißeln [meißelte ein; hat eingemeißelt] Verb | to engraveverb |
der Abstech- u. Einstechmeißel Substantiv | |
der Aushalsemeißel Substantiv | necking toolnoun |
ausmeißelnd | gouging[UK: ˈɡaʊdʒ.ɪŋ] [US: ˈɡaʊdʒ.ɪŋ] |
der Bohrmeißel Substantiv | boring toolnoun |
der Drehmeißel Substantiv | lathe toolnoun |
der Feinbohrmeißel Substantiv | |
der Flachmeißel Substantiv | spud [spuds]noun |
gemeißelt | carved◼◼◼[UK: kɑːvd] [US: ˈkɑːrvd]The statue is carved out of stone. = Die Statue ist aus Stein gemeißelt. |
der Hohlmeißel Substantiv | gouge [gouges]◼◼◼noun |
der Knochenmeißel Substantiv | bone chiselnoun |
der Nutenmeißel Substantiv | grooving chiselnoun |
der Plandrehmeißel Substantiv | facing toolnoun |