Немецкий | Английский |
---|---|
der Hausherr [des Hausherrn; die Hausherren] Substantiv [ˈhaʊ̯sˌhɛʁ] | host [hosts]◼◼◼noun |
Hausherrin [der Hausherrin; die Hausherrinnen] Substantiv [ˈhaʊ̯sˌhɛʀɪn] | hostess [hostesses]◼◼◼noun |
Hofherr | squire[UK: ˈskwaɪə(r)] [US: ˈskwaɪr] |
der Hofherr Substantiv | estate ownernoun |
höherrangig | |
Hr. : Herr | |
Hr. : Herr(n) | |
der Kammerherr Substantiv | chamberlain◼◼◼noun |
der Kolonialherr [des Kolonialherrn; die Kolonialherren] Substantiv [koloˈni̯aːlˌhɛʁ] | colonial master◼◼◼noun colonial ruler◼◼◻noun |
die Körperbeherrschung Substantiv | body control◼◼◼noun |
der Kriegsherr [des Kriegsherr(e)n; die Kriegsherren] Substantiv | warlord◼◼◼noun |
die Kriegsherren Substantiv | warlords◼◼◼noun |
der Lehnsherr [des Lehnsherren; die Lehnsherren] Substantiv [ˈleːnshɛʁ] | feudal lord◼◼◼noun |
der Lehrherr Substantiv | |
die Luftherrschaft Substantiv | air supremacy◼◼◼noun |
die Männerherrschaft Substantiv | male supremacynoun |
marktbeherrschend | |
der Marktbeherrscher Substantiv | world-beaternoun |
der Oberherr Substantiv | overlord◼◼◼noun suzerain [suzerains]◼◼◻noun |
die Oberherren Substantiv | overlords◼◼◼noun suzerainsnoun |
die Oberherrschaft [der Oberherrschaft; —] Substantiv | dominion [dominions]◼◼◼noun |
plattenspeicherresident | |
die Platzherren Substantiv | home teamnoun |
die Pöbelherrschaft [der Pöbelherrschaft; die Pöbelherrschaften] Substantiv | mob rulenoun |
der Ratsherr [des Ratsherren; die Ratsherren] Substantiv | councilman◼◼◼noun |
die Ratsherren Substantiv | councilmen◼◼◼noun |
die Ratsherrin Substantiv | councillor [councillors]noun |
der Schirmherr [des Schirmherren, des Schirmherrn; die Schirmherren] Substantiv [ˈʃɪʁmhɛʁ] | patron [patrons]◼◼◼noun |
die Schirmherrin [der Schirmherrin; die Schirmherrinnen] Substantiv | patroness [patronesses]◼◼◼noun |
die Schirmherrschaft [der Schirmherrschaft; die Schirmherrschaften] Substantiv | auspices [auspices]◼◼◼noun protectoratenoun |
der Schlossherr [des Schlossherrn/(selten oder unüblich:) des Schlossherren; die Schlossherren] Substantiv [ˈʃlɔsˌhɛʁ] | |
Schloßherr | |
der Schloßherr Substantiv | |
die Schreckensherrschaft [der Schreckensherrschaft; die Schreckensherrschaften] Substantiv | reign of terror◼◼◼noun |
Schrittmacherrasen |