Немецкий | Английский |
---|---|
der Oppositionsgeist [des Oppositionsgeist(e)s; —] Substantiv | |
der Parteigeist Substantiv | factionalism◼◼◼noun factiousnessnoun |
parteigeistig | factional[UK: ˈfæk.ʃnəl] [US: ˈfæk.ʃə.nəl] |
der Pioniergeist [des Pioniergeistes/Pioniergeists; —] Substantiv [pi̯oˈniːɐ̯ˌɡaɪ̯st] | pioneering spirit◼◼◼noun |
der Plagegeist [des Plagegeists, des Plagegeistes; die Plagegeister] Substantiv [ˈplaːɡəˌɡaɪ̯st] | teasenoun teaser [teasers]noun |
der Poltergeist [des Poltergeists, des Poltergeistes; die Poltergeister] Substantiv [ˈpɔltɐɡaɪ̯st] | poltergeist [poltergeists]◼◼◼noun |
die Poltergeister Substantiv | poltergeists◼◼◼noun |
der Quälgeist [des Quälgeist(e)s; die Quälgeister] Substantiv [ˈkvɛːlˌɡaɪ̯st] | perfect nuisancenoun pest [pests]noun |
der Salmiakgeist [des Salmiakgeist(e)s; —] Substantiv | ammonia solution [ammonia solutions]◼◼◼noun |
der Schöngeist [des Schöngeistes, des Schöngeists; die Schöngeister] Substantiv [ˈʃøːnˌɡaɪ̯st] | aesthete [aesthetes]◼◼◼noun |
schöngeistig | aesthetic◼◼◼[UK: iːs.ˈθe.tɪk] [US: es.ˈθe.tɪk] |
der Schöpfergeist [des Schöpfergeist(e)s; —] Substantiv | creative geniusnoun |
die Schöpfergeiste Substantiv | |
der Schutzgeist Substantiv | |
der Teamgeist [des Teamgeists/(selten oder unüblich:)Teamgeistes; —] Substantiv | team spirit◼◼◼noun esprit de corps◼◻◻noun community spiritnoun |
der Teamgeist [des Teamgeists / (selten oder unüblich:)Teamgeistes; —] Substantiv | solidarity [solidarities]◼◼◻noun |
sportbegeistert | |
der Sportgeist [des Sportgeist(e)s; —] Substantiv | sportsmanship◼◼◼noun |
der Sportsgeist [des Sportsgeist(e)s; —] Substantiv | sporting spirit◼◼◼noun |
unbegeistert | unimpressed[UK: ˌʌ.nɪm.ˈprest] [US: ˌʌ.ˌnɪm.ˈprest] uninspired[UK: ˌʌ.nɪn.ˈspaɪəd] [US: ˌʌ.ˌnɪn.ˈspaɪərd] |
ungeistig | |
der Unternehmungsgeist [des Unternehmungsgeist(e)s; —] Substantiv | initiative [initiatives]◼◼◼noun |
der Untertanengeist Substantiv | subserviencenoun |
vergeistige | spiritualize[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪz] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪz] |
vergeistigen [vergeistigte; hat vergeistigt] Verb | spiritualize [spiritualized, spiritualizing, spiritualizes]◼◼◼verb |
vergeistigend | spiritualizing[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪz.ɪŋ] |
vergeistigende | spiritualizing[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪz.ɪŋ] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪz.ɪŋ] |
vergeistigt | spiritualizes◼◼◼[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪ.zɪz] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪ.zɪz] |
vergeistigte | spiritualized[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪzd] [US: ˈspɪ.rə.tʃuːə.laɪzd] spiritualizes[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪ.zɪz] [US: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪ.zɪz] |
vergeistigtete | spiritualized[UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊə.laɪzd] [US: ˈspɪ.rə.tʃuːə.laɪzd] |
die Vergeistigung [der Vergeistigung; die Vergeistigungen] Substantiv | spiritualization◼◼◼noun |