Немецкий | Английский |
---|---|
der Familienrat Substantiv | family council◼◼◼noun |
das Familienrecht [des Familienrecht(e)s; —] Substantiv | family law◼◼◼noun |
der Familienroman [des Familienromans; die Familienromane] Substantiv | family saganoun |
der Familiensinn [des Familiensinn(e)s; —] Substantiv | sense of family◼◼◼noun |
der Familienstand [des Familienstand(e)s; —] Substantiv [faˈmiːliənʃtant] | marital-statusnoun |
der Familienstandslohn Substantiv | family wagenoun |
der Familientag [des Familientag(e)s; die Familientage] Substantiv | family day◼◼◼noun |
der Familienunterhalt Substantiv | family maintenance◼◼◼noun family upkeep◼◼◼noun |
das Familienunternehmen [des Familienunternehmens; die Familienunternehmen] Substantiv [faˈmiːli̯ənʔʊntɐˌneːmən] | family business◼◼◼noun |
der Familienvater [des Familienvaters; die Familienväter] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌfaːtɐ] | family man◼◼◼noun father of a family◼◻◻noun pater familiasnoun |
die Familienverhältnisse Substantiv | family background◼◼◼noun |
der Familienvorstand [des Familienvorstand(e)s; die Familienvorstände] Substantiv | family head◼◼◼noun |
der Familienwagen Substantiv | family car◼◼◼noun |
die Familienzulage [der Familienzulage; die Familienzulagen] Substantiv | family allowance (benefit)◼◼◼noun |
die Familienzusammenführung [der Familienzusammenführung; die Familienzusammenführungen] Substantiv [faˈmiːli̯ənʦuˌzamənfyːʀʊŋ] | family reunion◼◼◼noun |
der Familienzuschlag Substantiv | family allowance [family allowances]◼◼◼noun |
der Familienzuschuss Substantiv | family allowance [family allowances]noun |
der Familienzuwachs Substantiv | addition to the family◼◼◼noun |
die Arbeiterfamilie [der Arbeiterfamilie; die Arbeiterfamilien] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯tɐfaˌmiːli̯ə] | working-class family◼◼◼noun |
das Dreifamilienhaus Substantiv | |
die Einelternfamilie Substantiv | single parent family◼◼◼noun |
die Einelternteilfamilie Substantiv | |
das Einfamilienhaus [des Einfamilienhauses; die Einfamilienhäuser] Substantiv [ˈaɪ̯nfamilɪ̯ənˌhaʊ̯s] | one family house◼◼◼noun |
Fam. : Familie | family[UK: ˈfæ.mə.li] [US: ˈfæ.mə.li] |
Fam. : Familie (als Adresse) | |
das Fünffamilienhaus Substantiv | |
die Genfamilie Substantiv | gene family◼◼◼noun |
die Großfamilie [der Großfamilie; die Großfamilien] Substantiv [ˈɡʀoːsfaˌmiːli̯ə] | extended family [extended families]◼◼◼noun |
die Kennsatzfamilie Substantiv | label setnoun |
Kernfamilie [der Kernfamilie; die Kernfamilien] Substantiv [ˈkɛʁnfaˌmiːli̯ə] | nuclear family [nuclear families]◼◼◼noun |
die Kleinfamilie [der Kleinfamilie; die Kleinfamilien] Substantiv [ˈklaɪ̯nfaˌmiːli̯ə] | nuclear family [nuclear families]◼◼◼noun |
die Königsfamilie Substantiv | royal family◼◼◼noun |
Königsfamilie | royals◼◻◻[UK: ˈrɔɪəlz] [US: ˌrɔɪəlz] |
das Mehrfamilienhaus [des Mehrfamilienhauses; die Mehrfamilienhäuser] Substantiv [ˈmeːɐ̯familɪ̯ənhaʊ̯s] | |
die Papstfamilie [der Papstfamilie; die Papstfamilien] Substantiv | papal familynoun |