Немецкий | Английский |
---|---|
auseinanderhaltend | |
die Austauschverhältnisse Substantiv | terms of trade◼◼◼noun |
das ausweichendes Verhalten Substantiv | evasiveness◼◼◼noun |
die Bauunterhaltskosten Substantiv | |
das Beamtenverhältnis [des Beamtenverhältnisses; die Beamtenverhältnisse] Substantiv | |
beieinanderhalten | keep together[UK: kiːp tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈkiːp tə.ˈɡe.ðər] |
das Benutzerverhalten Substantiv | reader behaviornoun user attitudesnoun |
Beschäftigungsverhältnis [des Beschäftigungsverhältnisses; die Beschäftigungsverhältnisse] Substantiv [bəˈʃɛftɪɡʊŋsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs] | employment [employments]◼◼◼noun |
das Besitzverhältnis Substantiv | property situation◼◼◼noun |
das Betriebskapitalverhältnis Substantiv | |
das Betriebsverhältnis Substantiv | operating condition◼◼◼noun |
das Bildseitenverhältnis Substantiv | aspect ratio [aspect ratios]◼◼◼noun |
das Blendenöffnungsverhältnis Substantiv | f numbernoun |
das Brandverhalten Substantiv | behaviour in fire◼◼◼noun |
das Brennverhalten Substantiv | firing behaviournoun |
butterhaltig | butyraceous[UK: bjˌuːtɪrˈeɪʃəs] [US: bjˌuːɾɪrˈeɪʃəs] |
das Deckungsverhältnis Substantiv | gesetzlich vorgeschriebenes ~: legal reserve requirementsnoun reserve rationoun |
das Dichteverhältnis Substantiv | density ratio◼◼◼noun |
das Dienstverhältnis [des Dienstverhältnisses; die Dienstverhältnisse] Substantiv | employment (service)◼◼◼noun (contract of) employment◼◻◻noun employment contract (US)◼◻◻noun |
das Dreiecksverhältnis Substantiv | ménage ŕ troisnoun |
das Durchschlagverhalten Substantiv | |
das Eigentumsverhältnis Substantiv | ownership◼◼◼noun |
einen Platzverweis erhalten | |
einen Sachverhalt anschneiden | |
das Einkaufsverhalten Substantiv | buying behavior◼◼◼noun |
das Eins-zu-Null-Verhältnis Substantiv | |
die Eisenbahnunterhaltung Substantiv | |
Er lebt über seine Verhältnisse. | |
Er mischte sich in die Unterhaltung. | |
das Fahrverhalten Substantiv | |
der Familienunterhalt Substantiv | family maintenance◼◼◼noun family upkeep◼◼◼noun |
die Familienverhältnisse Substantiv | family background◼◼◼noun |
der Federhalter [des Federhalters; die Federhalter] Substantiv [ˈfeːdɐˌhaltɐ] | penholder [penholders]◼◼◼noun |