Немецкий | Английский |
---|---|
leidvoll | sorrowful◼◼◼[UK: ˈsɒr.əʊ.fl̩] [US: ˈsɔːr.oʊ.fl̩]Everything is transient and therefore sorrowful. = Alles ist vergänglich und deshalb leidvoll. |
Lichtbildvortrag | |
der Lichtbildvortrag Substantiv | |
die Luftbildvermessung Substantiv | photogrammetry [photogrammetries]noun phototopographynoun |
das Messbildverfahren Substantiv | photogrammetry [photogrammetries]noun |
meßbildverfahren | photogrammetry◼◼◼[UK: fˌəʊtəʊɡrˈamətri] [US: fˌoʊɾoʊɡrˈæmətri] |
der Mordverdacht [des Mordverdacht(e)s; —] Substantiv | suspicion of murder◼◼◼noun |
der Mordversuch [des Mordversuches, des Mordversuchs; die Mordversuche] Substantiv [ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːχ] | murder attempt◼◼◼noun |
der Mundverkehr Substantiv | oral intercoursenoun |
mundvoll | mouthful◼◼◼[UK: ˈmaʊθ.fʌl] [US: ˈmaʊθ.ˌfʊl]A handful of soldiers is always better than a mouthful of arguments. = Eine Handvoll Soldaten sind immer besser als ein Mundvoll Argumente. |
der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll] Substantiv | mouthful [mouthsful]◼◼◼noun |
der Mundvorrat [des Mundvorrat(e)s; die Mundvorräte] Substantiv [ˈmʊntˌfoːɐ̯ʀaːt] | provisions◼◼◼noun |
die Namensschuldverschreibung Substantiv | |
neidvoll | |
neunundvierzig | forty-nine◼◼◼[UK: ˈfɔː.ti naɪn] [US: ˈfɔːr.ti ˈnaɪn] |
die Orderschuldverschreibung Substantiv | registered bondnoun |
der Pfandverkauf Substantiv | distress salenoun |
der Pfandverleiher Substantiv | pawnbroker [pawnbrokers]noun pawnee [Pawnee]noun pledgeenoun |
die Pfandverwertung Substantiv | |
randvoll | packed◼◼◼[UK: pækt] [US: ˈpækt]Our train is usually packed. = Unser Zug ist gewöhnlich randvoll. |
der Rasterbildverarbeiter Substantiv | |
das Raumbildverfahren Substantiv | stereoscopynoun |
der Rekordversuch [des Rekordversuches, des Rekordversuchs; die Rekordversuche] Substantiv [ʀeˈkɔʁtfɛɐ̯ˌzuːχ] | |
das Rindvieh [des Rindvieh(e)s; die Rindviecher] Substantiv | cattle [cattle]◼◼◼noun |
der Rindviehstall Substantiv | cow shednoun |
Röntgenbildverstärker | |
der Röntgenbildverstärker Substantiv | |
die Röntgenschirmbildverfahren Substantiv | fluorography [fluorographies]noun |
die Rückwandverdrahtung Substantiv | backplanenoun |
die Rundverschiebung Substantiv | circular shiftnoun |
der Schiedvertrag Substantiv | |
der Schildvulkan Substantiv | shield volcano◼◼◼noun |
das Schirmbildverfahren Substantiv | |
das Schuldverhältnis [des Schuldverhältnisses; die Schuldverhältnisse] Substantiv | contractual obligation◼◼◼noun |