Немецкий | Английский |
---|---|
das Dachgeschoss [des Dachgeschosses; die Dachgeschosse] (verwandte Form: Dachgeschoß - süddeutsch, österreichisch)] Substantiv [ˈdaχɡəˌʃɔs] | top floor◼◼◼noun |
das Dachgeschoß [des Dachgeschoßes; die Dachgeschoße] Substantiv [ˈdaχɡəˌʃoːs] süddeutsch, österreichisch | attic [attics]◼◼◼noun |
die Dachgesellschaft [der Dachgesellschaft; die Dachgesellschaften] Substantiv [ˈdaχɡəˌzɛlʃaft] | holding company◼◼◼noun |
das Dachgesims Substantiv | eaves [eaves]noun |
die Dachgleiche [der Dachgleiche; die Dachgleichen] Substantiv | |
Dachgrat | hip[UK: hɪp] [US: ˈhɪp] |
der Dachgrat Substantiv | arrisnoun |
die Dachkammer [der Dachkammer; die Dachkammern] Substantiv [ˈdaχˌkamɐ] | attic [attics]◼◼◼noun garret◼◼◼noun |
die Dachkammern Substantiv | attics◼◼◼noun |
die Dachkehle Substantiv | roof valleynoun |
die Dachkonstruktion [der Dachkonstruktion; die Dachkonstruktionen] Substantiv [ˈdaχkɔnstʀʊkˌʦi̯oːn] | roof structure◼◼◼noun |
das Dachkonzept Substantiv | umbrella conceptnoun |
die Dachlattung Substantiv | |
das Dächlein Substantiv | small roofnoun |
Dachleiter | roof ladder◼◼◼ |
die Dachleiter Substantiv | cat laddernoun |
das Dachliegefenster Substantiv | sky lightnoun |
die Dachluke [der Dachluke; die Dachluken] Substantiv [ˈdaχˌluːkə] | skylight [skylights]◼◼◼noun |
die Luke [der Luke; die Luken] (Kurzform für: Dachluke)] Substantiv [ˈluːkə] | porthole [portholes]◼◼◼noun |
die Dachmarke [der Dachmarke; die Dachmarken] Substantiv | family brand◼◼◼noun |
die Dachorganisation [der Dachorganisation; die Dachorganisationen] Substantiv | umbrella organization◼◼◼noun |
die Dachpappe [der Dachpappe; die Dachpappen] Substantiv [ˈdaχˌpapə] | roofing-feltnoun |
die Dachpfanne [der Dachpfanne; die Dachpfannen] Substantiv | pantilenoun |
die Dachpfette Substantiv | purlin◼◼◼noun |
der Dachreiter [des Dachreiters; die Dachreiter] Substantiv [ˈdaχˌʀaɪ̯tɐ] | ridge turret◼◼◼noun |
die Dachreling [der Dachreling; die Dachrelinge, die Dachrelings] Substantiv [ˈdaχˌʀeːlɪŋ] | roof rails◼◼◼noun |
die Dachrinne [der Dachrinne; die Dachrinnen] Substantiv [ˈdaχˌʀɪnə] | gutter [gutters]◼◼◼noun |
der Dachs [des Dachses; die Dachse] Substantiv [daks] | badger [badgers]◼◼◼noun |
der Dachsbär Substantiv | badger [badgers]noun |
der Dachsbau Substantiv | badger [badgers]◼◼◼noun |
der Dachschaden [des Dachschadens; die Dachschäden] Substantiv [ˈdaχˌʃaːdən] | roof-damagenoun |
die Dachschalung Substantiv | roof boardingnoun roof boardsnoun roof sheathingnoun |
das Dächschen Substantiv | small badgernoun |
die Dachschindel [der Dachschindel; die Dachschindeln] Substantiv [ˈdaχˌʃɪndl̩] | clapboardnoun |
der Dachschuh Substantiv | slater's shoenoun |
die Dachse Substantiv | badgers◼◼◼noun |