Немецкий | Английский |
---|---|
der Betriebsdezernent Substantiv | |
der Betriebsdirektor Substantiv | plant managernoun |
die Betriebsdisziplin Substantiv | |
betriebseigen | in-house◼◼◼[UK: ɪn ˈhaʊs] [US: ɪn ˈhaʊs] |
betriebseigener | internal◼◼◼[UK: ɪn.ˈtɜːn.l̩] [US: ˌɪn.ˈtɝː.nl̩] |
die Betriebseinheit Substantiv | operating (business) unit◼◼◼noun business entity◼◼◻noun |
die Betriebseinnahmen Substantiv | operating revenues◼◼◼noun railway (railroad : US) earningsnoun traffic receiptsnoun |
die Betriebseinrichtung Substantiv | plant equipmentnoun |
die Betriebseinschränkung Substantiv | downsizingnoun |
Betriebseinstellung | |
die Betriebseinstellung Substantiv | |
die Betriebseinstellungskosten Substantiv | shutdown costsnoun |
die Betriebserde Substantiv | signal groundnoun |
die Betriebserfahrung [der Betriebserfahrung; die Betriebserfahrungen] Substantiv | operating experience◼◼◼noun |
das Betriebsergebnis [des Betriebsergebnisses; die Betriebsergebnisse] Substantiv | |
die Betriebsergebnisrechnung Substantiv | |
der Betriebsertrag Substantiv | business (working) proceeds◼◼◼noun |
die Betriebserweiterung Substantiv | |
der Betriebserweiterungsfond Substantiv | plant fundnoun |
die Betriebserweiterungskosten Substantiv | |
der Betriebsfachmann Substantiv | |
betriebsfähig | operable◼◼◼[UK: ˈɒ.pə.rəb.l̩] [US: ˈɑː.pə.rəb.l̩] serviceable◼◼◼[UK: ˈsɜː.vɪ.səb.l̩] [US: ˈsɝː.və.səb.l̩] |
die Betriebsfähigkeit Substantiv | serviceability◼◼◼noun |
das Betriebsfahrzeug [die Betriebsfahrzeuge] Substantiv | fleet carnoun |
die Betriebsfahrzeuge Substantiv | factory fleetnoun |
die Betriebsferien [der -; die Betriebsferien] Substantiv | company holiday◼◼◼noun |
betriebsfertig | ready for operation◼◼◼[UK: ˈre.di fɔː(r) ˌɒ.pə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈre.di ˈfɔːr ˌɑː.pə.ˈreɪʃ.n̩] running◼◼◼[UK: ˈrʌn.ɪŋ] [US: ˈrʌn.ɪŋ] |
das Betriebsfest [des Betriebsfest(e)s; die Betriebsfeste] Substantiv | company donoun |
die Betriebsfestigkeit Substantiv | |
die Betriebsfestigkeitssoftware Substantiv | |
die Betriebsflotte Substantiv | operating fleetnoun |
der Betriebsfond Substantiv | business (working) fund◼◼◼noun |