clipeum означает в русский

колодка▼noun
планка для ношения на груди орденов, медалей и орденских ленточек

лента▼noun
узкая длинная полоса ткани или другого материала