Венгерский | Русский |
---|---|
kihalófélben lévő melléknév | выходя́щий из употребле́нияadjective устарева́ющийadjective |
mellette lévő melléknév | прилега́ющийadjective примыка́ющийadjective сосе́днийadjective |
túlsúlyban lévő melléknév | преоблада́ющийadjective распространённыйadjective |
hátrébb lévő melléknév | после́днийadjective |
elavulóban lévő melléknév | старомо́дныйadjective устаре́вшийadjective устарева́ющийadjective |
folyamatban lévő melléknév | неоконченныйadjective |
hivatalban lévő melléknév | де́йствующийadjective |
végstádiumban lévő melléknév | смерте́льныйadjective |
hatalmon lévő melléknév | де́йствующийadjective |
rendben lévő melléknév | норма́льныйadjective пра́вильныйadjective |
életben lévő | |
életben lévő melléknév | в живы́хadjective живо́йadjective |
függőben lévő melléknév | дискуссио́нныйadjective ожида́ющий реше́нияadjective спо́рныйadjective |
elavulófélben lévő melléknév | устарева́ющийadjective |
elöl lévő melléknév | пере́днийadjective передово́йadjective |
távol lévő melléknév | отсу́тствующийadjective |
kihalóban lévő melléknév | выходя́щий из употребле́нияadjective устарева́ющийadjective |
biztonsági gyermekülés főnév | де́тское автокре́слоnoun де́тское сиде́ньеnoun |
biztonsági öv főnév | |
biztonsági mentés főnév | бэка́пnoun резе́рвная ко́пияnoun |
biztonsági személyzet | |
biztonsági sáv főnév | край платфо́рмыnoun |
biztonsági szelep főnév | |
egymás hegyén-hátán főnév | беспоря́докnoun кутерьма́noun |
bögyében lévő dolog főnév | пунктикnoun |
azonos véleményen/nézeten lévő melléknév | единоду́шныйadjective |
jó erőben lévő melléknév | в хоро́шей фо́рмеadjective |
nyaki gerinc szakaszon lévő csigolya főnév | ше́йный позвоно́кnoun |
távol van | távol lévő ige | отсу́тствоватьverb |
ki tudja olvasni a táblán lévő betűket felülről kezdve? | |
be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe? | |
kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik | пожалуйста, не вставайте до полной остановки самолета и выключения сигнала «пристегнуть ремни» |