Венгерский-Русский словарь »
-vá означает в русский
| Венгерский | Русский |
|---|---|
| pénzügyi válság főnév | фина́нсовый кри́зисnoun |
| régóta várt melléknév | долгожда́нныйadjective |
| részt vállal ige | принима́ть уча́стиеverb приня́ть уча́стиеverb уча́ствоватьverb |
| sebességet váltani | |
| szót vált ige | поговори́тьverb |
| születéskor várható élettartam főnév | |
| szülés várható napja főnév | предполага́емая да́та рожде́нияnoun срокnoun |
| temetkezési vállakozó főnév | гробовщи́кnoun |
| testi/nemi/érzéki vágy főnév | вожделе́ниеnoun жела́ниеnoun по́хотьnoun похотли́востьnoun сладостра́стиеnoun страстьnoun |
| valóra válik ige | испо́лнитьсяverb исполня́тьсяverb осуществи́тьсяverb осуществля́тьсяverb реализова́тьсяverb сбы́тьсяverb сбыва́тьсяverb |
| valóra válni | |
| valóra vált álom főnév | сбы́вшаяся мечта́noun |
| valóra váltani | |
| váratlan/rendkívüli/nem várt/nem tervezett/ölébe pottyant szerencse/ajándék/segítség/haszon/nyeremény/bevétel/többlet főnév | неожи́данная уда́чаnoun |
| várom a mielőbbi válaszát. | |
| várva várt melléknév | долгожда́нныйadjective |
| zsebre vág ige | прикарма́ниватьverb прикарма́нитьverb |
| építési vállalkozó főnév | контра́кторnoun подря́дчикnoun подря́дчицаnoun |
| érzelmi változás/jelenség főnév | аффе́ктnoun |
| íráselem-változat főnév | аллогра́фnoun |
| összetétellé válás főnév | универба́цияnoun |
