Венгерский | Русский |
---|---|
(a végsőkig) elszánt melléknév | готовый на всёadjective |
(beépített / civil ruhás rendőrségi) főnév | провокаторnoun |
(egészségi) állapot főnév | здоро́вьеnoun |
(hármas) egység főnév | еди́нствоnoun |
(készfizető/készpénzfizető) kezesség főnév | пору́каnoun |
(országos/szövetségi) főnév | генера́льный хиру́ргnoun |
(régi) brit mértékrendszer szerinti melléknév | брита́нскийadjective импе́рскийadjective |
(teljességgel) eltökélt melléknév | готовый на всёadjective |
a bírósággal szembeni engedetlenség főnév | неуваже́ние к суду́noun |
a cég állja/fizeti a számlát/cechet kifejezés | за счёт заведенияphrase |
a jobbik lehetőséget/eshetőséget tételezi fel főnév | креди́т дове́рияnoun |
a jéghegy csúcsa főnév | верху́шка а́йсбергаnoun |
a kezdet és a vég főnév | а́льфа и оме́гаnoun |
a nemesség kötelez főnév | нобле́с обли́жnoun |
a négy fal között | |
a szentségit indulatszó | блядьinterjection зара́за!interjection прокля́тье!interjection чёртinterjection чёрт возьми́!interjection чёрт побери́!interjection |
Abszolút fényesség | |
abszolút többség főnév | |
adatveszteség főnév | поврежде́ние да́нныхnoun |
adómentesség főnév | льго́таnoun |
agyagművesség főnév | кера́микаnoun |
agymosást végez ige | зомбироватьverb промы́ть мозги́verb промыва́ть мозги́verb |
alacsony minőségű melléknév | нека́чественныйadjective низкока́чественныйadjective |
alelnökség főnév | вице-президе́нтствоnoun |
alsó gégefő főnév | си́ринксnoun |
alá-fölé rendeltség főnév | иера́рхияnoun подчине́ниеnoun подчинённостьnoun |
alárendeltség főnév | подчине́ниеnoun подчинённостьnoun |