Венгерский | Немецкий |
---|---|
vmi ige | |
vmi a gyengéje vkinek kifejezés | |
vmi a kimerültségig lefáraszt vkit kifejezés | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht] »Verb |
vmi a kimerültségig megerőltet vkit kifejezés | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht] »Verb |
vmi a múlté | |
vmi adása kifejezés | die Traktierung [der Traktierung; die Traktierungen] »Substantiv |
vmi adásának engedélyezése kifejezés | die Zubilligung [der Zubilligung; die Zubilligungen] »Substantiv |
vmi alá felvesz | |
vmi alá rak kifejezés | unterziehen [zog unter; hat untergezogen] »Verb |
vmi beragyog vkit/vmit | |
vmi besugároz vkit/vmit | |
vmi darabja kifejezés | das Trumm [des Trumm(e)s; die Trümmer, die Trumme] »Substantiv |
(vmi) egyesítés(ének műve) főnév | das Einigungswerk [des Einigungswerk(e)s; die Einigungswerke] »Substantiv |
vmi ellen küzd | |
vmi ellen tesz kifejezés | dagegenwirken [wirkte dagegen; hat dagegengewirkt] »Verb |
vmi ellen tevékeny kifejezés | der Kontravenient »Substantiv |
vmi ellen van | |
vmi ellen vétő (férfi) kifejezés | der Zuwiderhandelnde [ein Zuwiderhandelnder; des/eines Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] »substantiviertes Adjektiv |
vmi ellen vétő (nő) kifejezés | die Zuwiderhandelnde [eine Zuwiderhandelnde; der/einer Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] »substantiviertes Adjektiv |
vmi ellenében hat kifejezés | dagegenwirken [wirkte dagegen; hat dagegengewirkt] »Verb |
vmi ellenére | |
vmi első oldala kifejezés | die Vorderseite [der Vorderseite; die Vorderseiten] »Substantiv |
vmi elé nyomtat kifejezés | vordrucken [druckte vor; hat vorgedruckt] »Verb |
vmi elé állít vmit kifejezés | |
vmi előtt kifejezés | das Vorfeld [des Vorfeld(e)s; die Vorfelder] »Substantiv |
vmi előtt (pl hegység) fekvő terület főnév | |
vmi előtt megy kifejezés | vorhergehen [ging vorher; ist vorhergegangen] »Verb |
vmi előtti beszéd kifejezés | das Vorgeplänkel [des Vorgeplänkels; die Vorgeplänkel] »Substantiv |
vmi előtti pletyka kifejezés | das Vorgeplänkel [des Vorgeplänkels; die Vorgeplänkel] »Substantiv |
vmi felett védnökséget vállal | |
vmi felett áll kifejezés | darüberstehen [stand darüber; hat darübergestanden] »Verb |
vmi felvétele kifejezés | die Perzeption [der Perzeption; die Perzeptionen] »Substantiv |
vmi felé fordít kifejezés | |
vmi felé fordítás kifejezés | die Zurichtung [der Zurichtung; die Zurichtungen] »Substantiv |
vmi felé fúj kifejezés | |
vmi felé hajlik kifejezés | |
vmi felé hajlít ige | |
vmi felé igyekszik kifejezés | hinstreben [strebte hin; hat hingestrebt] »Verb |
vmi felé kap kifejezés | |
vmi felé néz |