Венгерский | Немецкий |
---|---|
kikészít vkit kifejezés átv | fertigmachen [machte fertig; hat fertiggemacht]Verb |
kiküld (vkit) ige | absenden (sendet ab) [sandte ab; hat abgesandt]Verb |
(ki)maszkíroz (vkit) ige színház | maskieren [maskierte; hat maskiert]Verb |
kirak (vkit vhonnan) ige | ausquartieren [quartierte aus; hat ausquartiert]Verb |
kirúg vkit átv | |
kisegít vkit szorult helyzetéből kifejezés | auseisen [eiste aus; hat ausgeeist]Verb |
kissé megsért vkit kifejezés | nahetreten [trat nahe; ist nahegetreten]Verb |
kiszúr (magának vkit) ige | aufspießen [spießte auf; hat aufgespießt]Verb |
kitesz vkit a lakásából | |
kitesz vkit vminek kifejezés | preisgeben [gab preis; hat preisgegeben]Verb |
kitilt vkit a város területéről | |
kiutasít vkit az országból | |
kivégez vkit kifejezés | richten [richtete; hat gerichtet] (an mit Akkusativ)Verb |
kizár vkit az iskolából | |
kizökkent vkit a kerékvágásból | |
koporsóba tesz vkit kifejezés | einsargenVerb |
körüludvarol (vkit) kifejezés | hofieren [hofiere; hat hofiert]◼◼◼Verb |
körüludvarol(vkit) ige | flattieren [flattierte; hat flattiert]Verb |
körülugrál vkit kifejezés | schwänzeln [schwänzelte; hat/ist geschwänzelt]Verb |
köszönt vkit | |
kötelez vkit vmire | |
követ (hívőként) (vkit) [~ett, kövessen, ~ne] ige | nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt]◼◼◼Verb |
követ vkit kifejezés | nachgehen [ging nach; ist nachgegangen]Verb |
követ (vkit) [~ett, kövessen, ~ne] ige | nachfolgen [folgte nach; ist nachgefolgt] (meist nachdrücklicher)◼◼◼Verb |
követ (vkit) | |
közel enged magához vkit | jn an sich heranlassen [ließ heran; hat herangelassen] |
kritizál vkit/vmit | |
kunyerál vkitől kifejezés | anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn]Verb |
látásból ismer vkit vál | |
látásból ismer vkit | |
lebeszél (vkit vmiről/vkiről) ige | ausreden [redete aus; hat ausgeredet] (jm etw/jn)◼◼◼Verb |
lecsap (vkit vkinek a kezéről) ige | ausspannen [spannte aus; hat ausgespannt]◼◼◼Verb |
lecsuk (vkit) ige | einbuchen (buchtet ein) [buchtete ein, hat eingebuchtet]◼◼◼Verb |
lehúz vkit kifejezés | vorrennen [rannte vor; ist vorgerannt]Verb |
leír vkit (lemond róla) ige | aufgeben (gibt auf) [gab auf; hat aufgegeben]Verb |
lenéz vkit kifejezés | herabsehen [sah herab; hat herabgesehen]Verb |
leráz (vkit) ige | niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]Verb |
leszid vkit ige | anniesen [nieste an; hat angeniest]Verb |
leszoktat (vkit vmiről) kifejezés | austreiben [trieb aus; hat ausgetrieben jemandem etwas]◼◼◼Verb |