Венгерский | Немецкий |
---|---|
képvisel ige | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◼◼Verb repräsentieren [repräsentierte; hat repräsentiert]◼◼◼Verb darstellen [darstellte; hat dargestellt]◼◼◻Verb vikariieren [vikariierte; hat vikariiert]Verb |
képvisel (hivatalt, rangot) ige | bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]◼◼◼Verb |
képvisel (valakit) kifejezés | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◼◼Verb |
képvisel vmit kifejezés | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]Verb |
képviselet főnév | die Vertretung [der Vertretung; die Vertretungen]◼◼◼Substantiv die Repräsentation [der Repräsentation; die Repräsentationen]◼◼◻Substantiv die Repräsentanz [der Repräsentanz; die Repräsentanzen]◼◼◻Substantiv die AgentieSubstantiv die Deputation [der Deputation; die Deputationen]Substantiv |
képviselet főnév dipl | die Mission [der Mission; die Missionen]◼◼◻Substantiv |
képviselet | Vertr. (Vertretung)Abkürzung |
képviseleti melléknév | repräsentativ [repräsentativer; am repräsentativsten]◼◼◼Adjektiv |
képviseleti idő kifejezés | die Vertretungsstunde [der Vertretungsstunde; die Vertretungsstunden]Substantiv |
képviseleti kötelesség kifejezés | die RepräsentationspflichtSubstantiv |
képviseleti meghatalmazás kifejezés | die Repräsentativgewalt [der Repräsentativgewalt; —]Substantiv |
képviseleti rendszer kifejezés | das Repräsentativsystem [des Repräsentativsystems; die Repräsentativsysteme]◼◼◼Substantiv |
képviseleti szerződés kifejezés | der Vertretungsvertrag◼◼◼Substantiv |
képviselő [~t, ~je, ~k] főnév | der Parlamentarier [des Parlamentariers; die Parlamentarier]◼◼◼Substantiv die Kongressabgeordnete◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Parlamentsabgeordnete◼◼◼substantiviertes Adjektiv der Agent [des Agenten; die Agenten]◼◼◻Substantiv der Beauftragter◼◼◻Substantiv das Kongressmitglied◼◼◻Substantiv |
képviselő | |
képviselő melléknév | delegierendAdjektiv |
képviselő (férfi) [~t, ~je, ~k] főnév | der Vertreter [des Vertreters; die Vertreter]◼◼◼Substantiv der Mandatar [des Mandatars; die Mandatare]◼◻◻Substantiv |
képviselő (hivatalos szervé) [~t, ~je, ~k] főnév | der Sprecher [des Sprechers; die Sprecher]◼◼◼Substantiv |
képviselő (nő) [~t, ~je, ~k] főnév | die Vertreterin [der Vertreterin; die Vertreterinnen]◼◼◼Substantiv |
képviselő (vkié, vmié) [~t, ~je, ~k] főnév | der Repräsentant [des Repräsentanten; die Repräsentanten]◼◼◼Substantiv |
képviselő(nő) főnév | die Mandatarin [der Mandatarin; die Mandatarinnen]Substantiv |
képviselőfánk főnév | der Windbeutel [des Windbeutels; die Windbeutel]◼◼◼Substantiv |
képviselőház főnév | das Repräsentantenhaus [des Repräsentantenhauses; die Repräsentantenhäuser]◼◼◼Substantiv |
Képviselői mandátumok elosztása agyőztes pártok súlyának arányában kifejezés | der Proporz [des Proporzes; die Proporze]Substantiv |
képviselői megbízás kifejezés | das Mandat [des Mandat(e)s; die Mandate]◼◼◼Substantiv |
képviselőnő főnév | die Deputiertesubstantiviertes Adjektiv |
képviselőválasztás főnév | die Parlamentswahl [der Parlamentswahl; die Parlamentswahlen]◼◼◼Substantiv |