válogat означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| kiválogat ige | auswählen [wählte aus; hat ausgewählt]◼◼◼Verb aussortieren [sortierte aus, aussortierte; hat aussortiert]◼◼◻Verb aussuchen [suchte aus; hat ausgesucht]◼◼◻Verb aussondern [sonderte aus; hat ausgesondert]◼◻◻Verb selektieren [selektierte; hat selektiert]◼◻◻Verb sichten [sichtete; hat gesichtet]◼◻◻Verb (he)raussuchen [suchte (he)raus; hat (he)rausgesucht]Verb ausklauben [klaubte aus; hat ausgeklaubt]Verb ausmustern [musterte aus; hat ausgemustert]Verb herauslesen [las heraus; hat herausgelesen]Verb raussuchen (sucht raus) [suchte raus; hat rausgesucht]Verb schieren [schierte; ist schiert]Verb |
| kiválogat (állatokat tenyésztésre) ige | merzenVerb |
| kiválogatja a legjobbat kifejezés | auskernen [kernte aus; hat ausgekernt]Verb |
| kiválogatott melléknév | ausgesondertAdjektiv |
| kiválogatás főnév | die Sortierung [der Sortierung; die Sortierungen]◼◼◼Substantiv die Auslese [der Auslese; die Auslesen]◼◼◻Substantiv die Aussonderung [der Aussonderung; die Aussonderungen]◼◻◻Substantiv die Ausscheidung [der Ausscheidung; die Ausscheidungen]◼◻◻Substantiv die TriageSubstantiv |
| kiválogatódás (természetes) főnév biol | die Selektion [der Selektion; die Selektionen]◼◼◼Substantiv |
| kockázatok kiválogatása kifejezés | die RisikoausleseSubstantiv |
| külső kiválogatás kifejezés | die ExternsortierungSubstantiv |
| labdarúgó-válogatott főnév sport | die Fußballauswahl◼◼◼Substantiv |
| legjobbakat kiválogatni | |
| magválogató gép kifejezés | der TrieurSubstantiv |
| nemzeti válogatott csapat kifejezés sport | die Nationalmannschaft [der Nationalmannschaft; die Nationalmannschaften]◼◼◼Substantiv |
| szabad válogatási lehetőséget nyújtó könyvtár kifejezés | die Freihandbücherei [der Freihandbücherei; die Freihandbüchereien]Substantiv |
| szétválogat ige | assortieren [assortierte; hat assortiert]Verb |
| utólagos válogatás kifejezés | die NachselectionSubstantiv |
| véletlenszerű válogatás kifejezés | die Zufallsauswahl [der Zufallsauswahl; die Zufallsauswahlen]Substantiv |
| összeválogat ige | auswählen [wählte aus; hat ausgewählt]◼◼◼Verb zusammenlesen [las zusammen; hat zusammengelesen]Verb |
| összeválogat főnév | das Zusammenlegung [der Zusammenlegung; die Zusammenlegungen]Substantiv |
