Венгерский-Немецкий словарь »

utál означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
utál ige

verabscheuen [verabscheute; hat verabscheut]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈʔapʃɔɪ̯ən]
Utálom a legyeket. = Ich verabscheue Fliegen.

utálat főnév

der Gräuel [des Gräuels; die Gräuel]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɔɪ̯əl]

der Abscheu [des Abscheus, der Abscheu(s), der Abscheu]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌʃɔɪ̯]

der Ekel [des Ekels; die Ekel]◼◼◻Substantiv
[ˈeːkl̩]

die Verabscheuung [der Verabscheuung; die Verabscheuungen]Substantiv

utálat tárgya kifejezés

das Gräuel [des Gräuels; die Gräuel]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɔɪ̯əl]

utálatos melléknév

abscheulich [abscheulicher; am abscheulichsten]◼◼◼Adjektiv
[apˈʃɔɪ̯lɪç]

widerlich [widerlicher; am widerlichsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈviːdɐlɪç]

fies◼◼◻Adjektiv
[fiːs]
umgangssprachlich

widerwärtig [widerwärtiger; am widerwärtigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈviːdɐˌvɛʁtɪç]

verabscheuenswert◼◻◻Adjektiv

garstig [garstiger; am garstigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈɡaʁstɪç]

abominabel [abominabler; am abominabelsten]◼◻◻Adjektiv
[abomiˈnaːbl̩]
veraltet

popelig [popeliger; am popeligsten]Adjektiv
[ˈpoːpəlɪç]

popligAdjektiv

utálatos

detestabel

utálatos dolog kifejezés

der Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv
[ˈeːkl̩]

utálatos fráter kifejezés

das Ekel [des Ekels; die Ekel]Substantiv
[ˈeːkl̩]
umgangssprachlich abwertend

utálatos pofa kifejezés

der MieslingSubstantiv

utálatosság főnév

die Abscheulichkeit [der Abscheulichkeit; die Abscheulichkeiten]◼◼◼Substantiv
[apˈʃɔɪ̯lɪçkaɪ̯t]

die Gehässigkeit [der Gehässigkeit; die Gehässigkeiten]Substantiv
[ɡəˈhɛsɪçkaɪ̯t]

utálatot kelt kifejezés

ekeln [es ekelte; es hat geekelt]Verb
[ˈeːkl̩n]

widern [widerte; hat gewidert]Verb

utálatot kelt valakiben kifejezés

anekeln [ekelte an; hat angeekelt jemanden]Verb
[ˈanˌʔeːkl̩n]

utálkozik ige

ekeln (sich) [es ekelte; es hat geekelt]Verb

amputál ige
orv

amputieren [amputierte; hat amputiert]◼◼◼Verb
[ampuˈtiːʁən]
Medizin

absetzen [setzte ab; hat abgesetzt]Verb
[ˈapˌz̥ɛt͡sn̩]

amputált lábú kifejezés

beinamputiertAdjektiv
[ˈbaɪ̯nʔampuˌtiːɐ̯t]

amputálás főnév
orv

die Amputation [der Amputation; die Amputationen]◼◼◼Substantiv
[amputaˈt͡si̯oːn]
Medizin

brutális melléknév

brutal [brutaler; am brutalsten]◼◼◼Adjektiv
[bʁuˈtaːl]
Az utolsó szakasz brutális volt. = Der letzte Abschnitt war brutal.

férfiak utálata kifejezés

die Misandrie [der Misandrie; —]Substantiv
[mizanˈdʁiː]

hamutál főnév

der Aschbecher [des Aschbechers; die Aschenbecher]Substantiv
[ˈaʃˌbɛçɐ]

hamutál (tűzhelyben) főnév

der AschenkastenSubstantiv

hamutálca főnév

der Aschbecher [des Aschbechers; die Aschenbecher]Substantiv
[ˈaʃˌbɛçɐ]

hang mutálása kifejezés

der StimmwechselSubstantiv

kiutál ige

hinausekeln [ekelte hinaus; hat hinausgeekelt]Verb
[hɪˈnaʊ̯sˌʔeːkl̩n]

kivégez (brutálisan) ige

schlachten [schlachtete; hat geschlachtet]◼◼◼Verb
[ˈʃlaxtn̩]

kommutál

kommutieren

kommutálás főnév

die Kommutation [der Kommutation; die Kommutationen]Substantiv
[kɔmutaˈt͡si̯oːn]

levágás (amputálás) főnév
orv

die Amputation [der Amputation; die Amputationen]◼◼◼Substantiv
[amputaˈt͡si̯oːn]
Medizin

12