Венгерский | Немецкий |
---|---|
átszitál ige | durchsieben [durchsiebte; hat durchsiebt]◼◼◼Verb durchreitern [reiterte durch; hat durchgereitert]Verb |
átszitált anyag kifejezés | der DurchwurfSubstantiv |
átszivárgás főnév | die Filtration [der Filtration; die Filtrationen]Substantiv die FiltrierungSubstantiv |
átszivárog ige | durchsickern [sickerte durch; ist durchgesickert]◼◼◼Verb |
átszivornyáz ige | abhebern [heberte ab; hat abgehebert]Verb |
átsző ige | durchwirken [durchwirkte; hat durchwirkt]◼◼◼Verb |
átsző | |
átszökések főnév | die ÜberläufeSubstantiv |
átszökik ige | überlaufen [lief über; hat/ist übergelaufen]◼◼◼Verb hinüberwechseln [wechselte hinüber; ist hinübergewechselt]Verb |
átszoktat ige | umstellen [stellte um; hat umgestellt] (auf mit Akkusativ)Verb |
átszoktatás főnév | die Umstellung [der Umstellung; die Umstellungen]Substantiv |
átszór ige | überstreuen [überstreute; hat überstreut]Verb |
átszór (festékkel) | |
átszorít ige | hindurchzwängen [zwängte hindurch; hat hindurchgezwängt]Verb |
átszortíroz ige | umsortieren [sortierte um; hat umsortiert]Verb |
átszúr ige | durchstechen [durchstach; hat durchstochen]◼◼◼Verb stechen [stach; hat gestochen]◼◼◻Verb erstechen [erstach; hat erstochen]◼◻◻Verb spießen [spießte; hat gespießt]Verb |
átszűr ige | sieben [siebte; hat gesiebt]◼◼◼Verb abseihen [seihte ab; hat abgeseiht]◼◼◻Verb durchseihen [seihte durch; hat durchgeseiht]Verb |
átszúr | durchsticht◼◻◻[ˌdʊʁçˈʃtɪçt] |
átszűr főnév | die Filterung [der Filterung; die Filterungen]Substantiv |
átszúrás főnév | die Durchstecherei [der Durchstecherei; die Durchstechereien]Substantiv |
átszűrés főnév | die Filtration [der Filtration; die Filtrationen]◼◼◼Substantiv |
átszűrődés főnév | die Filtration [der Filtration; die Filtrationen]Substantiv |
átszűrődik ige | durchdringen [durchdrang; hat durchdrungen]◼◼◼Verb durchscheinen [durchschien; hat durchschienen]Verb |
átszűrődő melléknév | durchdringendAdjektiv |
(át)szúrótű főnév | die Punktiernadel [der Punktiernadel; die Punktiernadeln]Substantiv |
áttetsző melléknév | durchsichtig [durchsichtiger; am durchsichtigsten]◼◼◼Adjektiv durchscheinend◼◼◼Adjektiv halbdurchsichtig◼◻◻Adjektiv |
áttetsző fémlakk kifejezés | der Zaponlack [des Zaponlack(e)s; die Zaponlacke]Substantiv |
áttetsző festék kifejezés | die Lasurfarbe [der Lasurfarbe; die Lasurfarben]Substantiv |
áttetsző papír kifejezés | das Transparentpapier [des Transparentpapiers; —]◼◼◼Substantiv |