tekintet означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| tekintet főnév | der Hinblick [des Hinblicks; —]◼◼◼Substantiv der Blick [des Blick(e)s; die Blicke]◼◼◼Substantiv die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◻Substantiv der Anblick [des Anblick(e)s; die Anblicke]◼◼◻Substantiv |
| tekintet nélkül | ungeachtet◼◼◼[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintet nélkül kifejezés | bedenkenlos [bedenkenloser; am bedenkenlosesten]◼◻◻Adjektiv |
| tekintetbe nem vevő | ungeachtet[ˈʊnɡəˌʔaxtət] |
| tekintetbe veendő kifejezés | berücksichtigenswertAdjektiv |
| tekintetbe vesz kifejezés | berücksichtigen [berücksichtigte; hat berücksichtigt]◼◼◼Verb betrachten [betrachtete; hat betrachtet]◼◻◻Verb ansehen (sieht an) [sah an; hat angesehen]Verb erwägen [erwog; hat erwogen]Verb |
| tekintetbe vesz | in Betracht ziehen[ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən] |
| tekintetbe vétel kifejezés | die Rücksicht [der Rücksicht; die Rücksichten]◼◼◼Substantiv |
| tekintetbevétel főnév | die Rücksichtnahme [der Rücksichtnahme; die Rücksichtnahmen]◼◼◼Substantiv der Hinblick [des Hinblicks; —]◼◼◻Substantiv |
| tekintetes melléknév rég | wohlgeborenAdjektiv |
| tekintettel | hinsichtlich◼◼◼47 |
| Tekintettel arra, hogy … | |
| Tekintettel arra, hogy .... | |
| tekintettel van vmire | |
| tekintettel van vmire kifejezés | einkalkulieren [kalkulierte ein; hat einkalkuliert]Verb einplanen [plante ein; hat eingeplant]Verb |
| tekintettel van vmire kifejezés átv | sehen [sah; hat gesehen]Verb |
| tekintettel érdemeire | |
| tekintetével keresi kifejezés | spähen [spähte; hat gespäht]Verb |
| tekintetű melléknév | glupschAdjektiv |
| bűnös tekintet kifejezés | die Sündermiene [der Sündermiene; die Sündermienen]Substantiv |
| e tekintetben | |
| ebben a tekintetben | |
| enyhén kancsal tekintet kifejezés | das Silberblick [des Silberblick(e)s; die Silberblicke]Substantiv |
| gonosz tekintet kifejezés | der Basiliskenblick [des Basiliskenblick(e)s; die Basiliskenblicke]Substantiv |
| határozat a perköltségek tekintetében kifejezés | die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen]Substantiv |
| keres valakit/valamit a tekintetével kifejezés | ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] (nach mit Dativ)Verb |
| keres vkit tekintetével | |
| keres vmit tekintetével | |
| korára való tekintettel | |
| ködös/fátyolos tekintet | |
| medúzatekintet főnév | der Medusenblick [des Medusenblick(e)s; die Medusenblicke]Substantiv |
| meredt (tekintet) melléknév | stier [stierer; am stiersten]◼◼◼Adjektiv |
