Венгерский | Немецкий |
---|---|
első osztályos tanuló kifejezés | der Abeceschütze »Substantiv |
erdei tanulóösvény kifejezés | der Waldlehrpfad [des Waldlehrpfad(e)s; die Waldlehrpfade]◼◼◼ »Substantiv |
esti tanuló kifejezés | der Abendstudent »Substantiv |
felszabadult ipari tanuló kifejezés | die Ausgelernte »substantiviertes Adjektiv |
felszabadult szakmunkás tanuló kifejezés | die Ausgelernte »substantiviertes Adjektiv |
gimnázium 5. osztályának tanulója kifejezés | der Sextaner [des Sextaners; die Sextaner] »Substantiv |
gimnázium 6. és 7. osztályának tanulója kifejezés | der Sekundaner [des Sekundaners; die Sekundaner] »Substantiv |
gimnázium 6. és 7. osztályának tanulója (leány) kifejezés | die Sekundanerin [der Sekundanerin; die Sekundanerinnen] »Substantiv |
gimnáziumi tanuló kifejezés | der Gymnasialschüler »Substantiv |
internátusban lakó tanuló kifejezés | der Internatsschüler [des Internatsschülers; die Internatsschüler] »Substantiv |
ipari tanuló kifejezés | die Auszubildende◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv der Lehrling [des Lehrlings; die Lehrlinge]◼◼◼ »Substantiv der Azubi [des Azubis; die Azubis ]◼◻◻ »Substantiv der Lehrbub [des Lehrbuben; die Lehrbuben] »Substantiv |
ipari tanuló (lány) főnév | die Auszubildende◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
ipari tanulólány kifejezés | das Lehrmädchen [des Lehrmädchens; die Lehrmädchen] »Substantiv die Lehrtochter [der Lehrtochter; die Lehrtöchter] »Substantiv |
iparitanuló-iskola főnév | die Berufsschule [der Berufsschule; die Berufsschulen] »Substantiv die Werkschule [der Werkschule; die Werkschulen] »Substantiv |
iparitanuló-otthon főnév | das Lehrlingsheim »Substantiv |
jegyek adása (tanulónak) főnév | die Notengebung [der Notengebung; die Notengebungen] »Substantiv |
jól teljesítő (egy tanuló vagy osztály) melléknév | leistungsstark [leistungsstärker; am leistungsstärksten]◼◼◼ »Adjektiv |
kereskedelmi iskolai tanuló kifejezés | der Handelsschüler [des Handelsschülers; die Handelsschüler] »Substantiv |
kereskedőtanuló főnév | der Kaufmannslehrling »Substantiv |
kitűnő tanuló kifejezés | der Vorzugsschüler [des Vorzugsschülers; die Vorzugsschüler] »Substantiv |
korrepetált diák/tanuló (fiú) kifejezés | der Nachhilfeschüler [des Nachhilfeschülers; die Nachhilfeschüler] »Substantiv |
korrepetált diák/tanuló (leány) kifejezés | die Nachhilfeschülerin [der Nachhilfeschülerin; die Nachhilfeschülerinnen] »Substantiv |
kukta (szakácsnak tanuló fiú) főnév | der Küchenjunge [des Küchenjungen; die Küchenjungen]◼◼◼ »Substantiv |
magántanuló főnév | der Privatist [des Privatisten; die Privatisten] »Substantiv |
maideniskola (= mezőgazdasági és háztartási iskola) tanulója kifejezés | |
Minden egyes vezetési óra után a gépjárművezető és a tanuló közösen értékelik a tanuló teljesítményét. | Nach jeder Fahrstunde beurteilen Fahrlehrer und Schüler gemeinsam die Schülerleistung. |
mintatanuló (személy), mintadiák főnév | der Musterschüler [des Musterschülers; die Musterschüler]◼◼◼ »Substantiv |
más szakmát kitanuló melléknév | |
más szakmát tanuló kifejezés | die Umschülerin [der Umschülerin; die Umschülerinnen] »Substantiv |
nehezen tanuló | |
nyelvtanuló utazás kifejezés | die Sprachreise [der Sprachreise; die Sprachreisen] »Substantiv |
német tanuló | |
népiskolai tanuló kifejezés | der Volksschüler [des Volksschülers; die Volksschüler]◼◼◼ »Substantiv |
népiskolai tanuló (lány) kifejezés | die Volksschülerin [der Volksschülerin; die Volksschülerinnen] »Substantiv |