Венгерский | Немецкий |
---|---|
sütemény főnév | der Kuchen [des Kuchens; die Kuchen]◼◼◼ »Substantiv das Gebäck [des Gebäck(e)s; die Gebäcke]◼◼◻ »Substantiv das Plätzchen [des Plätzchens; die Plätzchen]◼◼◻ »Substantiv das Backwerk [des Backwerks; —]◼◻◻ »Substantiv das Feingebäck [des Feingebäck(e)s; die Feingebäcke]◼◻◻ »Substantiv die Mehlspeise [der Mehlspeise; die Mehlspeisen] »Substantiv die Kolatsche [der Kolatsche; die Kolatschen] »Substantiv |
süteményespék főnév | der Feinbäcker »Substantiv |
süteménytészta főnév | der Kuchenteig [des Kuchenteig(e)s; die Kuchenteige]◼◼◼ »Substantiv |
<cukormázzal bevont lapos sütemény> | der Zuckerkuchen »Substantiv |
<sütemény> | der Bienenstich [des Bienenstich(e)s; die Bienenstiche] »Substantiv |
apró süteményt süt kifejezés | |
aprósütemény főnév | das Cookie [des Cookies; die Cookies]◼◼◼ »Substantiv die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien] »Substantiv das Springerle [des Springerles; die Springerle] »Substantiv |
buci (péksütemény) főnév | |
cukrászsütemény főnév | die Konditorware (meist im Plural) [der Konditorware; die Konditorwaren]◼◼◼ »Substantiv die Zuckerwaren◼◼◼ »Pluralwort die Zuckerbäckereien »Substantiv |
díszítő cukor (tortára/süteményre) kifejezés | der Hagelzucker »Substantiv |
fahéjas csillag (karácsonyi aprósütemény) kifejezés gasztr | der Zimtstern [des Zimtstern(e)s; die Zimtsterne] »Substantiv |
finom péksütemény (Svájc) főnév | die Patisserie [der Patisserie; die Patisserien] »Substantiv |
formázott péksütemény kifejezés | das Gebildbrot [des Gebildbrot(e)s; die Gebildbrote] »Substantiv |
gyümölcskosár (sütemény) főnév | das Obsttörtchen [des Obsttörtchens; die Obsttörtchen] »Substantiv |
habos sütemény kifejezés | das Schaumgebäck [des Schaumgebäck(e)s; die Schaumgebäcke] »Substantiv |
hosszú krémmel töltött sütemény kifejezés | |
hájastésztából készült/készített sütemény kifejezés | das Plundergebäck [des Plundergebäck(e)s; die Plundergebäcke] »Substantiv |
karácsonyi sütemény kifejezés | das Weihnachtsgebäck [des Weihnachtsgebäck(e)s; die Weihnachtsgebäcke]◼◼◼ »Substantiv |
kringel (koszorú alakú sütemény/kalács) főnév gasztr | der Kringel [des Kringels; die Kringel] »Substantiv |
mandulás sütemény kifejezés | das Mandelgebäck »Substantiv |
mazsolás sütemény kifejezés | der Rosinenkuchen [des Rosinenkuchens; die Rosinenkuchen]◼◼◼ »Substantiv |
omlós teasütemény kifejezés | das Spritzgebäck [des Spritzgebäck(e)s; die Spritzgebäcke] »Substantiv |
omlós tésztás sütemény kifejezés | das Mürbeteiggebäck »Substantiv |
péksütemény főnév | die Bäckerei [der Bäckerei; die Bäckereien]◼◼◼ »Substantiv |
sajtos aprósütemény kifejezés gasztr | das Käsegebäck [des Käsegebäck(e)s; die Käsegebäcke] »Substantiv |
szarvacska (péksütemény) főnév | das Kipferl [des Kipferls; die Kipferl(n)] »Substantiv |
színes kristálycukor süteményre kifejezés | die Nonpareille [der Nonpareille; die Nonpareilles] »Substantiv |
szórócukor (tortára/süteményre) főnév | der Hagelzucker »Substantiv |
sós sütemény kifejezés | das Salzgebäck◼◼◼ »Substantiv der Cracker [des Crackers; die Cracker, die Crackers]◼◼◻ »Substantiv |