ország означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| Krakkó (Lengyelország második legnépesebb városa) főnév földr | Krakau [Krakau(s); —] (Stadt in Polen)◼◼◼Eigenname |
| Kuba (hivatalosan: Kubai Köztársaság) (karibi szigetország) főnév földr | Kuba [Kuba(s); —] (amtliche Bezeichnung: República de Cuba) (Inselstaat im Karibischen Meer)◼◼◼Eigenname |
| Kína (Kínai Népköztársaság) (ország Kelet-Ázsiában) tulajdonnév földr | China (Volksrepublik China) (Staat in Ostasien)◼◼◼Eigenname |
| kötelező katonai szolgálat a 2. világháború Németországában kifejezés | die Uk-Stellung (Unabkömmlichstellung)Substantiv |
| kőolajtermelő országok kifejezés | die ErdölförderländerSubstantiv |
| Lengyelország főnév földr | Polen◼◼◼Substantiv |
| Lesotho (Lesothói Királyság) (ország Dél-Afrikában) főnév földr | Lesotho [Lesotho(s); —] (Staat in Afrika)◼◼◼Eigenname |
| Lettország főnév | das Lettland [Lettlands; —]◼◼◼Substantiv |
| Lotaringia (Franciaország egyik északi régiója) főnév földr | Lothringen (Region in Nordostfrankreich)◼◼◼Eigenname |
| Maas (vagy Meuse) ( folyó Franciaország, Belgium és Hollandia területén) tulajdonnév földr | die Maas [der Maas; —] (Fluss, der Frankreich, Belgien und die Niederlande durchfließt)◼◼◼Eigenname |
| Madagaszkár (szigetország az Indiai-óceánon, az afrikai kontinens délkeleti partjánál) főnév földr | Madagaskar [Madagaskar(s); —] (Inselstaat vor der Ostküste Afrikas)◼◼◼Eigenname |
| Magyarország (állam Közép-Európában) főnév földr | Ungarn [Ungarn(s); —] (Staat im südöstlichen Mitteleuropa)◼◼◼Eigenname |
| Magyarország szépe | |
| magyarországi melléknév | ungarländisch◼◼◼Adjektiv |
| Magyarországot (v. a magyar állampolgárságot) választja jog, tört | |
| Majna (a Rajna jobboldali mellékfolyója Németországban) főnév földr | Main [des Main(e)s; —] (rechter Nebenfluss des Rheins)◼◼◼Eigenname |
| Marsi (táj ény. Németországban) falu főnév | das Marschendorf [des Marschendorf(e)s; die Marschendörfer]Substantiv |
| Martinique (Sziget a Karib-tengeren, a Kis-Antillák része, Franciaország egyik tengerentúli megyéje) főnév földr | Martinique [Martinique(s); —] (Insel der Kleinen Antillen; französisches Überseedepartement)◼◼◼Eigenname |
| menekülés egy országból kifejezés | die LandesfluchtSubstantiv |
| mennyország főnév | das Paradies [des Paradieses; die Paradiese]◼◼◼Substantiv |
| mennyország főnév vall | das Himmelreich [des Himmelreich(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
| mennyország kapuja kifejezés | die Himmelspforte [der Himmelspforte; die Himmelspforten]◼◼◼Substantiv |
| Miss Magyarország | Miss Ungarn◼◼◼ |
| Mivel az észak-németországi Hannover városában nincs elég ágy a világ minden tájáról érkező 140 ezer látogató számára, sokan akár kétórányi autóútra lévő helyeken éjszakáznak. | Weil die norddeutsche Stadt Hannover längst nicht genügend Betten für die rund 140.000 Besucher aus aller Welt bietet, übernachten viele an Orten, die bis zu zwei Fahrstunden entfernt liegen. |
| Mordvinország főnév | das MordwinienSubstantiv |
| Morvaország főnév | das Mähren [des Mährens; —]◼◼◼Substantiv |
| Moszkva (Oroszország fővárosa) főnév földr | Moskau [Moskau(s); —] (Hauptstadt von Russland)◼◼◼Eigenname |
| München (Bajorország fővárosa) főnév földr | München [München(s); —] (Landeshauptstadt von Bayern)◼◼◼Eigenname |
| Nagy-Lengyelország | Großpolen◼◼◼ |
| nem tagország kifejezés | das NichtmitgliedslandSubstantiv |
| Niger (ország Nyugat-Afrikában) főnév földr | Niger [Nigers; —] [auch mit Artikel: der Niger; des Niger(s)] (Staat in Westafrika)◼◼◼EigennameMég mindig félmillió alultápláltságban szenvedő gyermek él Nigerben. = Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung. |
| Norvégia (Norvég Királyság) (skandináv ország Észak-Európában) főnév földr | Norwegen [Norwegen(s); —] (Königreich Norwegen) (Staat in Nordeuropa)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname)Norvégia fővárosa Oslo. = Die Hauptstadt Norwegens ist Oslo. |
| Nyugat-Németország főnév | das Westdeutschland◼◼◼Substantiv |
| Németország főnév | das Deutschland◼◼◼Substantiv |
| Németország keleti része (földrajzi, politikai, szociokulturális értelemben is) főnév | das Ostdeutschland [Ostdeutschland(s); —]◼◼◼Substantiv |
| Németország szövetségi tartomány kormánya kifejezés | die Landesregierung [der Landesregierung; die Landesregierungen, die Länderregierungen]Substantiv |
| Németország államfelépítésében a minisztereknek és egyéb felelős tisztségviselőknek segítő szakemberek köre (pl. a minisztérium) (politika, társadalomtudomány) főnév | der Geschäftsbereich [des Geschäftsbereich(e)s; die Geschäftsbereiche]Substantiv |
| Németországban, 1921-ben felállított fegyveres erő kifejezés | die Reichswehr [der Reichswehr; —]Substantiv |
| Németországra vonatkozó, németországi jelenségeket, nyelvet stb. érintő | binnendeutsch[ˈbɪnənˌdɔɪ̯t͡ʃ] |
| olajat exportáló országok kifejezés | die ÖlstaatenSubstantiv |
