Венгерский-Немецкий словарь »

nász означает в немецкий

ВенгерскийНемецкий
nász főnév

die Hochzeit [der Hochzeit; die Hochzeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔxˌt͡saɪ̯t]

die Vermählung [der Vermählung; die Vermählungen]◼◼◻Substantiv

das Beilager [des Beilagers; die Beilager]Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌlaːɡɐ]

nász (sógorsági viszony) főnév
közb

der Schwippschwager [des Schwippschwagers; die Schwippschwäger]Substantiv
[ˈʃvipˌʃvaːɡɐ]

nászajándék főnév

das Hochzeitsgeschenk [des Hochzeitsgeschenk(e)s; die Hochzeitsgeschenke]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sɡəˌʃɛŋk]

nászasszony főnév

die Schwippschwägerin [der Schwippschwägerin; die Schwippschwägerinnen]Substantiv

nászmise főnév

die Brautmesse◼◼◼Substantiv

nászéjszaka főnév

die Hochzeitsnacht [der Hochzeitsnacht; die Hochzeitsnächte]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌnaxt]

die Brautnacht [der Brautnacht; die Brautnächte]◼◻◻Substantiv

nászút főnév

die Hochzeitsreise [der Hochzeitsreise; die Hochzeitsreisen]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌʁaɪ̯zə]

die Flitterwochen [—; die Flitterwochen]◼◼◼Substantiv
[ˈflɪtɐˌvɔxn̩]
A nászutunkon vagyunk. = Wir sind in den Flitterwochen.

<ajándék a férjtől a feleségnek a nászéjszakát követő reggelen>

die Morgengabe [der Morgengabe; die Morgengaben]Substantiv
[ˈmɔʁɡn̩ˌɡaːbə]
früher

aknász főnév

der Bergarbeiter [des Bergarbeiters; die Bergarbeiter]Substantiv
[ˈbɛʁkʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

ananász növénynév
bot

die Ananas [der Ananas; die Ananas(se)]◼◼◼SubstantivAnanászt akarok venni. = Ich will Ananas kaufen.

ananászfőnév

der Ananassaft [des Ananassaft(e)s; die Ananassäfte]◼◼◼Substantiv
[ˈananasˌzaft]

az alsó (tornász/ember) főnév
sport

der Untermann [des Untermann(e)s; die Untermänner]Substantiv

előtornász főnév

der Riegenführer [des Riegenführers; die Riegenführer]Substantiv

der Vorturner [des Vorturners; die Vorturner]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌtʊʁnɐ]

gyógytornász főnév

der Physiotherapeut [des Physiotherapeuten; die Physiotherapeuten]◼◼◼Substantiv
[fyzi̯oteʁaˈpɔɪ̯t]

der Krankengymnast [des Krankengymnasten; die Krankengymnasten]◼◼◻Substantiv

gyógytornászfőnév

die Krankengymnastin [der Krankengymnastin; die Krankengymnastinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaŋkn̩ɡʏmˌnastɪn]

die HeilgymnastikerinSubstantiv

hadonászik ige

fuchteln [fuchtelte; hat gefuchtelt]◼◼◼Verb
[ˈfʊxtl̩n]

herumfuchteln [fuchtelte herum; hat herumgefuchtelt]◼◼◻Verb
[hɛˈʁʊmˌfʊxtl̩n]

fechten [focht; hat gefochten]Verb
[ˈfɛçtn̩]

fuhrwerken [fuhrwerkte; hat gefuhrwerkt]Verb
[ˈfuːɐ̯ˌvɛʁkn̩]
umgangssprachlich seltener

hadonászik (vmivel) ige

herumfuhrwerken (mit etw)Verb
[hɛˈʁʊmˌfuːɐ̯vɛʁkn̩]
umgangssprachlich abwertend

hadonászás főnév

das HinundherfahrenSubstantiv

kanász főnév

der Sauhirt [des Sauhirten; die Sauhirte, die Sauhirten]Substantiv
[ˈzaʊ̯ˌhɪʁt]

légtornász főnév

der Trapezkünstler [des Trapezkünstlers; die Trapezkünstler]◼◼◼Substantiv

légtornász főnév
sport

der Springer [des Springers; die Springer]Substantiv
[ˈʃpʁɪŋɐ]

súlyzóval tornászik kifejezés

hanteln [hantelte; hat gehantelt]Verb

tornász főnév

die Turnerin [der Turnerin; die Turnerinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁnəʁɪn]

der Turner [des Turners; die Turner]◼◼◼Substantiv
[ˈtʊʁnɐ]

der Gymnastiker [des Gymnastikers; die Gymnastiker]Substantiv
[ɡʏmˈnastɪkɐ]

tornász- melléknév

turnerischAdjektiv

tornászcsoport főnév

die Turnriege [der Turnriege; die Turnriegen]Substantiv
[ˈtʊʁnˌʁiːɡə]

tornászi melléknév

turnerischAdjektiv

tornászik ige

turnen [turnte; hat/ist geturnt]◼◼◼Verb
[ˈtʊʁnən]

törnenVerb

12

История поиска