Венгерский | Немецкий |
---|---|
munkanélküli melléknév | arbeitslos◼◼◼ »Adjektiv beschäftigungslos◼◻◻ »Adjektiv |
munkanélküli főnév | der Stempelbruder »Substantiv |
munkanélküli (férfi) főnév | der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv der Erwerbslose [ein Erwerbsloser; des/eines Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]◼◼◻ »substantiviertes Adjektiv |
munkanélküli (nő) főnév | die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv die Erwerbslose [eine Erwerbslose; der/einer Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]◼◼◻ »substantiviertes Adjektiv |
támogatás főnév | die Unterstützung [der Unterstützung; die Unterstützungen]◼◼◼ »Substantiv die Förderung [der Förderung; die Förderungen]◼◼◼ »Substantiv die Stützung [der Stützung; die Stützungen]◼◼◻ »Substantiv der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻ »Substantiv die Subventionierung [der Subventionierung; die Subventionierungen]◼◼◻ »Substantiv der Beistand [des Beistand(e)s; die Beistände]◼◼◻ »Substantiv der Rückhalt [des Rückhalt(e)s; die Rückhalte]◼◼◻ »Substantiv die Ermutigung [der Ermutigung; die Ermutigungen]◼◻◻ »Substantiv die Nachhilfe [der Nachhilfe; die Nachhilfen]◼◻◻ »Substantiv der Vorschub [des Vorschub(e)s; die Vorschübe]◼◻◻ »Substantiv die Dotierung [der Dotierung; die Dotierungen]◼◻◻ »Substantiv die Ermunterung [der Ermunterung; die Ermunterungen]◼◻◻ »Substantiv die Schützenhilfe [der Schützenhilfe; die Schützenhilfen]◼◻◻ »Substantiv die Patenstelle »Substantiv der Sukkurs [des Sukkurses; die Sukkurse] »Substantiv die Vorschubleistung [der Vorschubleistung; die Vorschubleistungen] »Substantiv |
támogatás főnév átv | |
támogatás (fizetés) főnév | die Unterstützungsleistung◼◼◼ »Substantiv |
munkanélküli arány kifejezés | die Arbeitslosenquote [der Arbeitslosenquote; die Arbeitslosenquoten]◼◼◼ »Substantiv |
munkanélküli pénz kifejezés | das Stempelgeld [des Stempelgeld(e)s; die Stempelgelder] »Substantiv |
munkanélküli-segély(ezés) főnév | die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung) »substantiviertes Adjektiv |
munkanélküli biztosítás kifejezés | die Erwerbslosenversicherung »Substantiv |
munkanélküli segély kifejezés | das Arbeitslosengeld [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder]◼◼◼ »Substantiv die Arbeitslosenfürsorge◼◻◻ »Substantiv |
munkanélküli-segély(ezés) főnév | die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu) »Substantiv |
munkanélküli-segélyezés főnév | die Erwerbslosenunterstützung »Substantiv |
támogatás időtartam kifejezés | die Unterstützungszeitraum »Substantiv |
támogatás nélküliség kifejezés | die Rückhaltlosigkeit »Substantiv |
környezetvédelmi támogatás | |
szociális támogatás kifejezés | die Sozialunterstützung◼◼◼ »Substantiv |