Венгерский | Немецкий |
---|---|
magolás [~t, ~a] főnév | die Ochserei [der Ochserei; die Ochsereien]Substantiv |
a csomagolás díja kifejezés | die Emballage [der Emballage; die Emballagen]Substantiv |
akasztó (csomagoláson) [~t, ~ja, ~k] főnév | die AufhängenaseSubstantiv |
becsomagolás főnév | die Einwicklung [der Einwicklung; die Einwicklungen]Substantiv |
bemagolás főnév | das Auswendiglernen [des Auswendiglernens; —]Substantiv |
családi csomagolás kifejezés | die Familienpackung [der Familienpackung; die Familienpackungen]Substantiv |
csaló csomagolás kifejezés | die Mogelpackung [der Mogelpackung; die Mogelpackungen]Substantiv |
csomagolás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Verpackung [der Verpackung; die Verpackungen]◼◼◼Substantiv die Packung [der Packung; die Packungen]◼◼◼Substantiv die Emballage [der Emballage; die Emballagen]◼◻◻Substantiv das Leergut [des Leergut(e)s; die Leergüter]◼◻◻Substantiv die Einwicklung [der Einwicklung; die Einwicklungen]Substantiv |
csomagolás (burkolat) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Einhüllung [der Einhüllung; die Einhüllungen]Substantiv |
csomagolás (áru nélkül, kirakatba) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Schaupackung [der Schaupackung; die Schaupackungen]Substantiv |
csomagolás egyesével kifejezés | die EinzelpackungSubstantiv |
csomagolás nagysága kifejezés | das VerpackungsmaßSubstantiv |
csomagolási díj kifejezés | der PackerlohnSubstantiv |
egyedi csomagolás kifejezés | die Einzelverpackung◼◼◼Substantiv |
egyszer használatos csomagolás kifejezés | die Einwegverpackung [der Einwegverpackung; die Einwegverpackungen]◼◼◼Substantiv |
eldobó csomagolás kifejezés | die Wegwerfpackung [der Wegwerfpackung; die Wegwerfpackungen]Substantiv |
előcsomagolás főnév | die VorpackungSubstantiv |
eredeti csomagolás kifejezés | die Originalverpackung [der Originalverpackung; die Originalverpackungen]◼◼◼Substantiv die Originalpackung◼◻◻Substantiv |
feltéphető csomagolás kifejezés | die AufreißpackungSubstantiv |
frissen tartó csomagolás kifejezés | die Frischhaltepackung [der Frischhaltepackung; die Frischhaltepackungen]Substantiv |
gyűjtőcsomagolás főnév | die Sammelpackung◼◼◼Substantiv |
karton csomagolás kifejezés | die Kartonage [der Kartonage; die Kartonagen]◼◼◼Substantiv |
kibont (pl. csokoládét a csomagolásából) ige | schälen [schälte; hat geschält]◼◼◼Verb |
különleges csomagolás kifejezés | die Sonderverpackung◼◼◼Substantiv |
luxuscsomagolás főnév | die LuxuspackungSubstantiv |
pacsmagolás [~t, ~a] főnév | der Sudel [des Sudels; die Sudel]Substantiv |
postai szállításra alkalmas (csomagolás) kifejezés | postversandfähigAdjektiv |
postán küldésre alkalmas (csomagolás) kifejezés | postversandfähigAdjektiv |
tízes csomagolás kifejezés | die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen]Substantiv |
tízes csomagolásban kifejezés | die Zehnerpackung [der Zehnerpackung; die Zehnerpackungen]Substantiv |
többször felhasználható csomagolás kifejezés | die Mehrwegverpackung [der Mehrwegverpackung; die Mehrwegverpackungen]◼◼◼Substantiv |
visszaváltható csomagolás kifejezés | die Mehrwegverpackung [der Mehrwegverpackung; die Mehrwegverpackungen]◼◼◼Substantiv |
vákuumcsomagolás főnév | die Vakuumverpackung [der Vakuumverpackung; die Vakuumverpackungen]◼◼◼Substantiv |
vákuumcsomagolású melléknév | vakuumverpackt◼◼◼Adjektiv |