Венгерский | Немецкий |
---|---|
strukturalista nyelvész kifejezés | der Strukturalist [des Strukturalisten; die Strukturalisten]Substantiv |
szaldólista főnév | die Saldenliste [der Saldenliste; die Saldenlisten]Substantiv |
szállítási lista kifejezés | die BeförderungslisteSubstantiv die FrachtlisteSubstantiv |
szavatosság lejárási lista kifejezés | die FälligkeitslisteSubstantiv |
szavatosság lejárási lista felállítása kifejezés | die FälligkeitsaufstellungSubstantiv |
személyzeti lista kifejezés | das PersonennamenregisterSubstantiv |
szenzualista [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Sensualist [des Sensualisten; die Sensualisten]◼◼◼Substantiv |
szenzualista | sensualisten◼◻◻ |
szerelési lista kifejezés | die BaulisteSubstantiv die MontagelisteSubstantiv |
szimbolista melléknév | symbolistisch◼◼◼Adjektiv |
szindikalista [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Syndikalist [des Syndikalisten; die Syndikalisten]◼◼◼Substantiv |
szindikalista melléknév | syndikalistisch◼◼◼Adjektiv |
szívspecialista főnév | der Herzspezialist◼◼◼Substantiv der Kardiologe [des Kardiologen; die Kardiologen]◼◼◻Substantiv |
szocialista melléknév | sozialistisch◼◼◼Adjektiv |
szocialista [~át, ~ája, ~ák] főnév | der Sozialist [des Sozialisten; die Sozialisten]◼◼◼Substantiv die Sozialistin [der Sozialistin; die Sozialistinnen]◼◼◻Substantiv |
szocialista TV-s és rádiós szervezet kifejezés | die IntervisionSubstantiv |
szólista [~át, ~ája, ~ák] főnév zene | der Solist [des Solisten; die Solisten]◼◼◼Substantiv |
szólista (nő) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Solistin [der Solistin; die Solistinnen]◼◼◼Substantiv |
szólista (szavak listája) [~át, ~ája, ~ák] főnév | die Wortliste [der Wortliste; die Wortlisten]◼◼◼Substantiv |
Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége főnév | die UdSSR [der UdSSR; —]◼◼◼Substantiv |
SZSZKSZ (Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége (1922-1991) (röv.) főnév | die UdSSR [der UdSSR; —] (Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken) (Abkürzung des amtlichen Namens der Sowjetunion (1922–1991)) (Abk.)◼◼◼Substantiv |
SZSZKSZ (Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége 1991-ig) (röv.) főnév | die SSR [der SSR; —] (Sozialistische Sowjetrepublik (bis 1991)) (Abk.)Substantiv |
szürrealista főnév | der Surrealist [des Surrealisten; die Surrealisten]◼◼◼Substantiv die Surrealistin [der Surrealistin; die Surrealistinnen]Substantiv |
teljesítménylista főnév | das Leistungsverzeichnis [des Leistungsverzeichnisses; die Leistungsverzeichnisse]◼◼◼Substantiv |
Tény, hogy a szólista hosszú időn keresztül introvertáltnak tűnt, inkább magának játszott, mint a közönségnek. | Tatsächlich erschien der Solist über lange Strecken introvertiert, spielte in sich gekehrt, mehr für sich, als zum Publikum. |
tőzsdei árlista (a tőzsdén jegyzett értékpapírok aktuális árfolyamainak listája) kifejezés | der Börsenkurszettel [des Börsenkurszettels, die Börsenkurszettel]SubstantivA bróker naponta tanulmányozza a tőzsdei árlistát. = Der Börsenmakler studiert täglich den Börsenkurszettel. der Kurszettel [des Kurszettels, die Kurszettel]Substantiv |
tőzsdei jegyzéklap (a tőzsdén jegyzett értékpapírok aktuális árfolyamainak listája) kifejezés | der Börsenkurszettel [des Börsenkurszettels, die Börsenkurszettel]Substantiv der Kurszettel [des Kurszettels, die Kurszettel]Substantiv |
tulajdoni lista kifejezés | das MasseverzeichnisSubstantiv |
új szerzemények listája kifejezés | die NeuerwerbungslisteSubstantiv das NeuerwerbungsverzeichnisSubstantiv |
újonnan jöttek listája kifejezés | die ZugangslisteSubstantiv |
Ukrán Szovjet Szocialista Köztársaság | |
utaslista főnév | die Passagierliste [der Passagierliste; die Passagierlisten]◼◼◼Substantiv |