Венгерский | Немецкий |
---|---|
látókör főnév | das Blickfeld [des Blickfeld(e)s; die Blickfelder]◼◼◼ »Substantiv der Gesichtskreis [des Gesichtskreises; die Gesichtskreise]◼◼◼ »Substantiv |
látókörön kívül van kifejezés | außer Sicht seinPhrase |
korlátolt (szűk látókörű) melléknév | borniert [bornierter; am borniertesten]◼◼◼ »Adjektiv |
széles látókör kifejezés | der Weitblick [des Weitblick(e)s; die Weitblicke]◼◼◼ »Substantiv |
széles látókörű kifejezés | weitblickend◼◼◼ »Adjektiv |
szűk látókörű | |
szűk látókörű (unalmas) kifejezés | hausbacken »Adjektiv |
szűklátókörű melléknév | engstirnig [engstirniger; am engstirnigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
szűklátókörűség főnév | die Engstirnigkeit [der Engstirnigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv der Provinzialismus [des Provinzialismus; —]◼◼◻ »Substantiv die Begrenztheit [der Begrenztheit; die Begrenztheiten] »Substantiv die Beschränktheit [der Beschränktheit; die Beschränktheiten] »Substantiv die Kirchturmpolitik [der Kirchturmpolitik; —] (nach O. v. Bismarck) »Substantiv |
üzemi/vállalati szűklátókörűség kifejezés | die Betriebsblindheit [der Betriebsblindheit; —] »Substantiv |