Венгерский | Немецкий |
---|---|
kérész-életű dolog kifejezés | die Eintagsfliege [der Eintagsfliege; die Eintagsfliegen]Substantiv |
kérész-életű jelenség kifejezés | die Eintagsfliege [der Eintagsfliege; die Eintagsfliegen]Substantiv |
kérészek (Ephemeroptera) főnév zoo | die Eintagsfliegen◼◼◼Substantiv |
kereszt [~et, ~je, ~ek] főnév átv is | das Kreuz [des Kreuzes; die Kreuze]◼◼◼Substantiv |
kereszt [~et, ~je, ~ek] főnév zene | die Diese [der Diese; die Diesen]Substantiv die Diesis [der Diesis; die Diesen] (Verwandte Form: Diese)Substantiv das Erhöhungszeichen [des Erhöhungszeichens; die Erhöhungszeichen]Substantiv |
kereszt(jel) főnév zene | das Kreuz [des Kreuzes; die Kreuze]◼◼◼Substantiv |
kereszt jele kifejezés | das Kreuzzeichen [des Kreuzzeichens; die Kreuzzeichen]◼◼◼Substantiv das Kreuzeszeichen [des Kreuzeszeichens; die Kreuzeszeichen]◼◼◻Substantiv |
keresztabroncs mintája kifejezés | das QuerstollenprofilSubstantiv |
keresztalakú | kreuzförmig[ˈkʁɔɪ̯t͡sˌfœʁmɪç] |
keresztalaprajzú épület kifejezés | das Zwerchhaus [des Zwerchhauses; die Zwerchhäuser]Substantiv |
keresztállású (retorika) melléknév | chiastischAdjektiv |
keresztanya főnév | die Patin [der Patin; die Patinnen]◼◼◼Substantiv die Patentante [der Patentante; die Patentanten]◼◼◻Substantiv die Taufpatin [der Taufpatin; die Taufpatinnen]◼◼◻Substantiv die Gevatterin [der Gevatterin; die Gevatterinnen]Substantiv |
keresztanyaság főnév | die Patenschaft [der Patenschaft; die Patenschaften]◼◼◼Substantiv |
keresztapa főnév | der Pate [des Paten; die Paten]◼◼◼Substantiv der Patenonkel [des Patenonkels; die Patenonkel]◼◼◼Substantiv der Gevatter [des Gevatters/(älter:) des Gevattern; die Gevattern]Substantiv der Gevattersmann [des Gevattersmann(e)s; die Gevattersleute]Substantiv |
keresztapa főnév christliche Kirche | der Taufpate [des Taufpaten; die Taufpaten]◼◼◻Substantiv |
keresztapaság főnév | die Patenschaft [der Patenschaft; die Patenschaften]◼◼◼Substantiv die Gevatterschaft [der Gevatterschaft; die Gevatterschaften]Substantiv |
keresztáram főnév | der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv die GegenströmeSubstantiv |
keresztáramú főnév | der Gegenstrom [des Gegenstrom(e)s; die Gegenströme]Substantiv die GegenströmeSubstantiv |
keresztárkád főnév | das Kreuzgewölbe [des Kreuzgewölbes; die Kreuzgewölbe]◼◼◼Substantiv |
keresztárkos profil kifejezés | das QuerrillenprofilSubstantiv |
keresztassembler főnév | der KreuzassemblerSubstantiv |
keresztasszemblálóprogram főnév | der FremdassemblerSubstantiv |
keresztbe | quer◼◼◼[kveːɐ̯]A fa nagy bummal az útra dőlt keresztbe. = Der Baum fiel mit einem Bums quer über den Weg. überzwerch[ˈyːbɐˌt͡svɛʁç] |
Keresztbe fonja a karját. | |
keresztbe megy kifejezés | der Quergang [des Quergang(e)s; die Quergänge]Substantiv quergehen [ging quer; ist quergegangen]Verb |