Венгерский | Немецкий |
---|---|
kenyérpirító (készülék) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Toaster [des Toasters; die Toaster]◼◼◼Substantiv |
kenyérrevaló | |
kenyérszaporítás főnév vall | die Brotvermehrung◼◼◼Substantiv |
kenyérszegély főnév | der Ranft [des Ranft(e)s; die Ränfte]Substantiv |
kenyérszelet főnév | die Brotscheibe [der Brotscheibe; die Brotscheiben]◼◼◼Substantiv die Brotschnitte [der Brotschnitte; die Brotschnitten]Substantiv |
(kenyér)szelet főnév | das Schnittchen [des Schnittchens; die Schnittchen]Substantiv |
kenyérsütő edény kifejezés | der BrottopfSubstantiv |
kenyértartó doboz kifejezés | der Brotkasten [des Brotkastens; die Brotkästen, die Brotkasten]Substantiv |
kenyértészta főnév | der Brotteig [des Brotteig(e)s; die Brotteige]◼◼◼Substantiv das Dampfl [des Dampfls; die Dampfln]Substantiv |
kenyértörés főnév vall | das Brotbrechen◼◼◼Substantiv |
kenyérvágó gép kifejezés | die Brotschneidemaschine [der Brotschneidemaschine; die Brotschneidemaschinen]Substantiv |
kenyérvágó kés kifejezés | das Brotmesser [des Brotmessers; die Brotmesser]◼◼◼Substantiv |
kenyérvég főnév | der BrotkantenSubstantiv |
kenyérzsák főnév | der Äser [des Äsers; die Äser]Substantiv |
kenyérár főnév | der Brotpreis [des Brotpreises; die Brotpreise]◼◼◼Substantiv |
(kenhető) kenyérrevaló főnév | der Brotaufstrich [des Brotaufstrich(e)s; die Brotaufstriche]Substantiv |
<durva őrleményből készült szárított kenyér> főnév | das Knäckebrot [des Knäckebrot(e)s; die Knäckebrote]◼◼◼Substantiv |
<vmi (felvágott, sajt, stb.), amit a megvajazott kenyérre tehetünk szenvics-készítéskor> | der Brotbelag [des Brotbelag(e)s; die Brotbeläge]Substantiv |
A kenyér kőkemény. | |
A kenyér még egészen friss és ropogós. | |
a kenyér nem kel meg | |
A kenyér penészes. | |
absnicli (kenyér) főnév | der BrotkantenSubstantiv |
baguette (hosszúra nyújtott ropogós francia fehér kenyér) főnév | das die Baguette [des Baguette(s), der Baguette(s); die Baguettes, die Baguetten]◼◼◼Substantiv |
birsalmakenyér főnév | das Quittenbrot [des Quittenbrot(e)s; die Quittenbrote]Substantiv |
bundás kenyér (fahéjjal és vaniliás cukorral) kifejezés gasztr | Arme Ritter (Süßspeise)◼◼◼[ˈaʁmə ˈʁɪtɐ] |
búzakenyér főnév | das Weizenbrot [des Weizenbrot(e)s; die Weizenbrote]◼◼◼Substantiv der Wecken [des Weckens; die Wecken, —]Substantiv |
csücsök (kenyér) [csücsköt, csücske, csücskök] főnév | der BrotkantenSubstantiv |
cukros kenyér kifejezés | das Zuckerbrot [des Zuckerbrot(e)s; die Zuckerbrote]Substantiv |
darával készült kenyér kifejezés | das Schrotbrot [des Schrotbrot(e)s; die Schrotbrote]Substantiv |
déli kenyér kifejezés | das Mittagsbrot [des Mittagsbrot(e)s; die Mittagsbrote]Substantiv |
egy egész kenyér | |
egyszersült tejeskenyér főnév | der EinbackSubstantiv |
egész kenyér kifejezés | der Brotlaib [des Brotlaib(e)s; die Brotlaibe]Substantiv |
fehér kenyér kifejezés | das Weißbrot [des Weißbrot(e)s; die Weißbrote]◼◼◼Substantiv das Franzbrot [des Franzbrot(e)s; die Franzbrote]Substantiv |