Венгерский | Немецкий |
---|---|
kárpótlás főnév | die Entschädigung [der Entschädigung; die Entschädigungen]◼◼◼ »Substantiv der Schadenersatz [des Schadenersatzes; —]◼◼◼ »Substantiv der Ersatz [des Ersatzes; die Ersätze]◼◼◻ »Substantiv die Kompensation [der Kompensation; die Kompensationen]◼◼◻ »Substantiv die Vergütung [der Vergütung; die Vergütungen]◼◻◻ »Substantiv das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◻◻ »Substantiv die Ersatzleistung◼◻◻ »Substantiv der Ersatzwert »Substantiv |
kárpótlás összege kifejezés | die Entschädigungssumme [der Entschädigungssumme; die Entschädigungssummen]◼◼◼ »Substantiv |
kárpótlásra kötelezett kifejezés | ausgleichspflichtig »Adjektiv |
helyreállítási, kárpótlási igény | |
háborús kárpótlás kifejezés | die Kriegsentschädigung [der Kriegsentschädigung; die Kriegsentschädigungen] »Substantiv |
pénzbeni kárpótlás kifejezés | die Geldentschädigung »Substantiv |
szolgálati pénzbeni kárpótlás kiadások miatt kifejezés | die Dienstaufwandsentschädigung »Substantiv |
Természetbeni kárpótlás kifejezés | die Naturalrestitution [der Naturalrestitution; die Naturalrestitutionen]◼◼◼ »Substantiv |