Венгерский | Немецкий |
---|---|
iránykeresőantenna főnév | die Peilantenne [der Peilantenne; die Peilantennen] »Substantiv |
iránykeresőrádió főnév | |
irányköltemény főnév | die Tendenzdichtung [der Tendenzdichtung; die Tendenzdichtungen] »Substantiv |
irányköltészet főnév | die Tendenzdichtung [der Tendenzdichtung; die Tendenzdichtungen] »Substantiv |
iránykülönbség főnév | der Kursunterschied »Substantiv |
iránylap főnév | die Richtplatte »Substantiv die Tuschierplatte »Substantiv |
iránymutatás főnév | die Richtlinie [der Richtlinie; die Richtlinien]◼◼◼ »Substantiv |
iránymérést végez kifejezés | |
iránymérő keretantenna kifejezés | der Peilrahmen [des Peilrahmens; die Peilrahmen] »Substantiv |
irányoló főnév | |
irányoz ige | |
iránypont főnév | der Richtpunkt »Substantiv |
iránystabilitás főnév | die Richtungsstabilität [der Richtungsstabilität; —]◼◼◼ »Substantiv |
iránysugárzó főnév fiz/rád | der Richtstrahler [des Richtstrahlers; die Richtstrahler] »Substantiv |
irányt vesz kifejezés | lossteuern [steuerte los; ist losgesteuert] »Verb |
irányt vesz rá kifejezés | anvisieren [visierte an; hat anvisiert] »Verb |
irányt vesz valamerre kifejezés | |
irányt vesz vmerre kifejezés | zusteuern [steuerte zu; ist zugesteuert] »Verb |
irányt változtat (szél) kifejezés | |
iránytalan melléknév | direktionslos »Adjektiv |
iránytengely főnév geol, kat | die Visierlinie [der Visierlinie; die Visierlinien] »Substantiv |
iránytól eltér kifejezés hajó | |
iránytól való eltérés (hajó, repülő) főnév | die Abdrift [der Abdrift; die Abdriften] »Substantiv |
iránytű főnév | der Kompass [des Kompasses; die Kompasse]◼◼◼ »Substantiv der Seekompass◼◻◻ »Substantiv |
iránytű címlapján levő szélrózsa képe kifejezés | die Kompassrose [der Kompassrose; die Kompassrosen] »Substantiv |
iránytű tűje kifejezés | die Kompassnadel [der Kompassnadel; die Kompassnadeln] »Substantiv |
iránytűrózsa főnév geod, hajó | die Rose [der Rose; die Rosen] (Windrose) »Substantiv |
irányul ige | richten, sich [richtete; hat gerichtet]◼◼◼Verb |
irányultság főnév | die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◼◼ »Substantiv |
irányultságú | |
irányvonal főnév | die Linie [der Linie; die Linien]◼◼◼ »Substantiv der Trend [des Trends; die Trends]◼◼◻ »Substantiv die Grundlinie [der Grundlinie; die Grundlinien]◼◻◻ »Substantiv die Direktionslinie »Substantiv |
irányvonal főnév átv | die Linienführung [der Linienführung; die Linienführungen]◼◻◻ »Substantiv |
irányvonal főnév hajó, rep | die Peillinie [der Peillinie; die Peillinien] »Substantiv die Peilungslinie »Substantiv |