Венгерский | Немецкий |
---|---|
igazságtalanság éri | |
igazságtalanul határozószó | ungerechterweise◼◼◼Adverb unverdientermaßen◼◻◻Adverb |
igazságtalanul gyanúsít | |
igazságtartalom főnév | der Wahrheitsgehalt [des Wahrheitsgehalt(e)s; die Wahrheitsgehalte]◼◼◼Substantiv |
igazságérzet főnév | der Gerechtigkeitssinn [des Gerechtigkeitssinn(e)s; —]◼◼◼SubstantivA gyerekeknek különösen jó az igazságérzetük és hamar észreveszik, ha nem bánnak velük egyenlően. = Kinder haben einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und merken schnell, wenn sie ungleich behandelt werden. der Wahrheitssinn [des Wahrheitssinn(e)s; —]◼◼◻Substantiv |
igazságügyi melléknév | gerichtlich◼◼◼Adjektiv |
igazságügyi hatóság kifejezés | die Justizbehörde [der Justizbehörde; die Justizbehörden]◼◼◼Substantiv |
igazságügyi minisztérium kifejezés | das Justizministerium [des Justizministeriums; die Justizministerien]◼◼◼Substantiv |
igazságügyi minisztériumok kifejezés | die Justizministerien◼◼◼Substantiv |
igazságügyi orvos kifejezés | der Gerichtsmediziner [des Gerichtsmediziners; die Gerichtsmediziner]◼◼◼Substantiv |
igazságügyi orvosi kifejezés | gerichtsmedizinischAdjektiv |
igazságügyi orvostan kifejezés | die Gerichtsmedizin [der Gerichtsmedizin; —]◼◼◼Substantiv |
igazságügyi palota kifejezés | der Justizpalast [des Justizpalast(e)s; die Justizpaläste]◼◼◼Substantiv |
igazságügyi segély kifejezés | die Prozesskostenhilfe [der Prozesskostenhilfe; —]Substantiv |
igazságügyi tisztviselő kifejezés | der Justizbeamte◼◼◼Substantiv |
igazságügyminiszter főnév | der Justizminister [des Justizministers; die Justizminister]◼◼◼Substantiv |
alapigazság főnév | die Grundwahrheit◼◼◼Substantiv das Axiom [des Axioms; die Axiome]◼◼◼Substantiv |
az igazság kiderítése kifejezés | die Wahrheitsfindung [der Wahrheitsfindung; die Wahrheitsfindungen]◼◼◼Substantiv |
az igazsággal ellenkező kifejezés | wahrheitswidrigAdjektiv |
az igazsághoz hű kifejezés | wahrheitsgetreuAdjektiv |
az igazságnak megfelelően kifejezés | wahrheitsgemäß◼◼◼Adjektiv wahrhaftig [wahrhaftiger; am wahrhaftigsten]◼◻◻Adjektiv |
az igazságnak megfelelően | |
az igazságot kiforgató kifejezés pejor, vál | der Rabulist [des Rabulisten; die Rabulisten]Substantiv rabulistisch [rabulistischer; am rabulistischsten]Adjektiv |
bátran kimondja az igazságot | |
büntető igazságszolgáltatás kifejezés | die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼Substantiv |
csipetnyi igazság sem … kifejezés | das QuentchenSubstantiv |
dóm körüli terület, ahol régen a dóm ura szolgáltatott igazságot kifejezés | die Domfreiheit [der Domfreiheit; die Domfreiheiten]Substantiv |
elleplezi az igazságot átv | |
féligazság főnév | die Halbwahrheit [der Halbwahrheit; die Halbwahrheiten]◼◼◼Substantiv |
féligazságokat terjeszt kifejezés | kolportieren [kolportierte; hat kolportiert]Verb |
hit igazsága kifejezés vall | die Glaubenswahrheit◼◼◼Substantiv |
hitigazság főnév vall | die Glaubenswahrheit◼◼◼Substantiv |
Három a magyar igazság. | |
kompenzáló, jutalmazó, büntető igazságosság kifejezés | die Nemesis [der Nemesis; —]Substantiv |
lincselő igazságszolgáltatás kifejezés | die Lynchjustiz [der Lynchjustiz; —]◼◼◼Substantiv |