Венгерский | Немецкий |
---|---|
kötélhúzás főnév | das Tauziehen [des Tauziehens; —]◼◼◼ »Substantiv das Seilziehen [des Seilziehens; —]◼◻◻ »Substantiv |
különleges húzási jogok kifejezés | die Sonderziehungsrechte »Substantiv |
lottóhúzás főnév | die Lotterieziehung◼◼◼ »Substantiv |
lottóhúzási terv kifejezés | der Ziehungsplan »Substantiv |
meghúzás főnév | |
megtévesztő húzás kifejezés | das Ablenkungsmanöver [des Ablenkungsmanövers; die Ablenkungsmanöver] »Substantiv |
meleghúzás főnév | das Warmziehen »Substantiv |
mely széthúzáskor reccsen kifejezés | das Knallbonbon »Substantiv |
mélyhúzás főnév | das Tiefziehen◼◼◼ »Substantiv |
oldal behúzása (nyomtatóba) kifejezés | der Seiteneinzug »Substantiv |
sakkhúzás főnév | der Schachzug [des Schachzug(e)s; die Schachzüge]◼◼◼ »Substantiv |
sorozatos húzás kifejezés | die Serienziehung »Substantiv |
szalonkahúzás főnév | der Schnepfenstrich »Substantiv |
szálhúzás (textil) főnév | |
szálhúzásos (kézi)munka kifejezés | die Ajourarbeit [der Ajourarbeit; die Ajourarbeiten] »Substantiv |
széthúzás főnév | die Zwietracht [der Zwietracht; die Zwietrachten]◼◼◼ »Substantiv der Zwiespalt [des Zwiespalt(e)s; die Zwiespalte, die Zwiespälte]◼◼◻ »Substantiv der Hader [des Haders; —, die Hadern]◼◼◻ »Substantiv die Distraktion [der Distraktion; die Distraktionen]◼◻◻ »Substantiv |
szövetdíszítés szálak kihúzásával és elvarrásával kifejezés | |
test magasra húzása izomerővel (tornagyakorlat) kifejezés | der Klimmzug [des Klimmzug(e)s; die Klimmzüge] »Substantiv |
többszörös húzás kifejezés | der Mehrfachzug »Substantiv |
ujjathúzás főnév | das Fingerhakeln [des Fingerhakelns; —] »Substantiv |
ujjhúzás főnév | das Fingerhakeln [des Fingerhakelns; —] »Substantiv |
vonóhúzás főnév zene | |
véletlen húzás kifejezés | der Zufallszug »Substantiv |
zseniális húzás kifejezés | der Geniestreich [des Geniestreich(e)s; die Geniestreiche]◼◼◼ »Substantiv |
áthúzás főnév | die Beseitigung [der Beseitigung; die Beseitigungen] »Substantiv der Durchstrich »Substantiv |
összehúzás főnév orv | die Kontraktion [der Kontraktion; die Kontraktionen]◼◼◼ »Substantiv |
összehúzás |