gyér означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| gyér melléknév | spärlich [spärlicher; am spärlichsten]◼◼◼Adjektiv dünn [dünner; am dünnsten]◼◼◼Adjektiv rar [rarer; am raresten]◼◻◻Adjektiv |
| gyér füstű kifejezés | rauchschwachAdjektiv |
| gyér népességű kifejezés | untervölkertAdjektiv volkarmAdjektiv |
| gyéren lakott kifejezés | dünn besiedelt◼◼◼Phrase untervölkertAdjektiv volkarmAdjektiv |
| gyérít ige | auslichten [lichtete aus; hat ausgelichtet]Verb |
| A növények gyér növekedésének oka a fényhiány volt. | Die Ursache für das spärliche Wachstum der Pflanzen war Lichtmangel. |
| egy vegyértékű kifejezés vegy | monovalent◼◼◼Adjektiv einwertigAdjektiv |
| egyvegyértékűség főnév | die Einwertigkeit [der Einwertigkeit; —]Substantiv |
| egyértelmű melléknév | eindeutig [eindeutiger; am eindeutigsten]◼◼◼Adjektiv bestimmt [bestimmter; am bestimmtesten]◼◼◻Adjektiv explizit [expliziter; am explizitesten]◼◼◻Adjektiv unzweideutig [unzweideutiger; am unzweideutigsten]◼◼◻Adjektiv streng [strenger; am strengsten]◼◼◻Adjektiv einantwortlichAdjektiv |
| egyértelmű | einmütig [einmütiger; am einmütigsten]◼◻◻Adjektiv |
| egyértelműség főnév | die Eindeutigkeit [der Eindeutigkeit; die Eindeutigkeiten]◼◼◼Substantiv die Unzweideutigkeit [der Unzweideutigkeit; —]Substantiv |
| Egyértelműsítő lapok | |
| egyértékű melléknév vegy | einwertig◼◼◼Adjektiv |
| egyértékűség főnév | die Einwertigkeit [der Einwertigkeit; —]Substantiv |
| ellenvegyértékűség főnév | der KontravalenzSubstantiv |
| fagyérzékeny melléknév | frostempfindlich [frostempfindlicher; am frostempfindlichsten]◼◼◼Adjektiv |
| Főnix (egyértelműsítő lap) főnév | der Phönix [des Phönixes; die Phönixe]◼◼◼Substantiv |
| kétvegyértékűség főnév | die BivalenzSubstantiv |
| közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris) (népies nevén: toroköröme, torokgáncs, torokvillahin, patikai gyérfű, szilvafű, szilvalevelű fű, tűzfű, békavar) növénynév bot | die Kleine Braunelle (auch Gemeine Braunelle oder Gewöhnliche Braunelle)◼◼◼ |
| nagyérdemű | hochverdient◼◼◼ |
| nagyérdemű melléknév | verdienstvoll [verdienstvoller; am verdienstvollsten]Adjektiv |
| nem egyértelmű | |
| négy vegyértékű | |
| négyértékű | vierwertig◼◼◼ |
| Plútó (egyértelműsítő lap) főnév | der Pluto [des Pluto, des Plutos, des Pluta, des Plutona; —]◼◼◼Substantiv |
| Titanic (egyértelműsítő lap) | Titanic (Begriffsklärung)◼◼◼[tiˈtaːnɪk]A Titanic összeütközött egy jégheggyel. = Die Titanic rammte einen Eisberg. |
| vegyérték főnév | die Valenz [der Valenz; die Valenzen]◼◼◼Substantiv die Wertigkeit [der Wertigkeit; die Wertigkeiten]◼◼◼Substantiv |
