Венгерский | Немецкий |
---|---|
fuvar főnév | die Fuhre [der Fuhre; die Fuhren]◼◼◼Substantiv |
fuvarbér főnév | das Fahrgeld [des Fahrgeld(e)s; die Fahrgelder]Substantiv |
fuvardíj főnév ker | die Fracht [der Fracht; die Frachten]◼◼◼Substantiv |
fuvardíj főnév | der Fahrpreis [des Fahrpreises; die Fahrpreise]◼◼◻Substantiv die Frachtgebühr◼◻◻Substantiv die FahrgebührSubstantiv das FuhrgeldSubstantiv die GüterfrachtSubstantiv das Rollgeld [des Rollgeld(e)s; die Rollgelder]Substantiv |
fuvardíj (csak odaútért) főnév | die AnfuhrkostenSubstantiv |
fuvardíj [fuvardíjak] főnév | der Frachtsatz [des Frachtsatzes; die Frachtsätze]◼◼◼Substantiv |
fuvardíj-számla (odaútért) főnév | die AnfuhrrechnungSubstantiv |
fuvardíjat fizet kifejezés | verfrachten [verfrachtete; hat verfrachtet]Verb |
fuvardíjengedmény főnév | die Refaktie [der Refaktie; die Refaktien]Substantiv |
fuvardíjtétel főnév | der Frachttarif [des Frachttarif(e)s; die Frachttarife]Substantiv |
fuvarköltség főnév | die GüterfrachtSubstantiv |
fuvarköltségek főnév | die Frachtkosten◼◼◼Pluralwort |
fuvarlevél főnév | der Frachtbrief [des Frachtbrief(e)s; die Frachtbriefe]◼◼◼Substantiv der FrachtzettelSubstantiv |
fuvaronként | |
fuvaros főnév | der Fuhrmann [des Fuhrmann(e)s; die Fuhrleute, die Fuhrmänner]◼◼◼Substantiv der Kärrner [des Kärrners; die Kärrner]Substantiv der Schlepper [des Schleppers; die Schlepper]Substantiv |
fuvaros főnév rég | der Frachter [des Frachters; die Frachter]◼◻◻Substantiv |
fuvarosok főnév | die FuhrmännerSubstantiv |
fuvaroz ige | transportieren [transportierte; hat transportiert]◼◼◼Verb frachten [frachtete; hat gefrachtet]Verb |
fuvaroz (személyt) ige | fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
fuvaroztató főnév rég | der Frachter [des Frachters; die Frachter]Substantiv |
fuvarozás főnév | die Spedition [der Spedition; die Speditionen]◼◼◼Substantiv das Beförderungsmittel [des Beförderungsmittels; die Beförderungsmittel]◼◼◼Substantiv die Transportierung [der Transportierung; die Transportierungen]◼◻◻Substantiv die Verfrachtung [der Verfrachtung; die Verfrachtungen]◼◻◻Substantiv die Fuhre [der Fuhre; die Fuhren]Substantiv das FuhrgeldSubstantiv das Rollgeld [des Rollgeld(e)s; die Rollgelder]Substantiv |
fuvarozási adó kifejezés | die Beförderungssteuer (Verwandte Form: Beförderungsteuer)Substantiv |
fuvarozási szerződés kifejezés | der Beförderungsvertrag◼◼◼Substantiv |
fuvarozási vállalkozó kifejezés | der Fuhrunternehmer [des Fuhrunternehmers; die Fuhrunternehmer]◼◼◼Substantiv |
fuvarozási ügylet kifejezés | das FrachtgeschäftSubstantiv |