Венгерский | Немецкий |
---|---|
aguti (rágcsálófaj) főnév | der Aguti [des Agutis; die Agutis]◼◼◼Substantiv |
ágyékfájás főnév | das Kreuzweh [des Kreuzwehs; —]Substantiv der Lendenschmerz [des Lendenschmerzes; die Lendenschmerzen]Substantiv |
akkordfajta főnév zene | der Sekundakkord [des Sekundakkord(e)s; die Sekundakkorde]Substantiv |
alfaj főnév | die Unterart [der Unterart; die Unterarten]◼◼◼Substantiv die Untergattung◼◻◻Substantiv |
alfaj(ta) főnév | die Abart [der Abart; die Abarten]Substantiv |
alfájl főnév | die UnterdateiSubstantiv |
alfajok főnév | die Subspezies [der Subspezies; die Subspezies]◼◼◼Substantiv |
alkalmazási fájl kifejezés | die Anwendungsdatei◼◼◼Substantiv |
állatfaj főnév | die Tierart [der Tierart; die Tierarten]◼◼◼Substantiv |
állatfajok betelepítése | |
állatfajok újbóli betelepítése | |
almafajta főnév | die Apfelsorte [der Apfelsorte; die Apfelsorten]◼◼◼Substantiv der Boskop [des Boskops; die Boskop]Substantiv |
alma(fajta) főnév | die Schafsnase [der Schafsnase; die Schafsnasen]Substantiv |
almatermésű (gyűmölcsfajta) főnév bot | die Kernobstfrüchte [der Kernobstfrüchte, die Kernobstfrüchte]Substantiv |
alpesi hófajd (Lagopus muta) állatnév zoo | das Alpenschneehuhn◼◼◼Substantiv |
amerikai kuglifajta (játék) pályája | die Bowlingbahn [der Bowlingbahn; die Bowlingbahnen]Substantiv |
anasztigmát (optikai lencserendszer-fajta) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | das AnastigmatSubstantiv |
angol cocker spániel (kutyafajta) állatnév zoo | der Cocker Spaniel (offiziell: English Cocker Spaniel)◼◼◼Substantiv |
arab telivér (lófajta) kifejezés zoo | der Araber [des Arabers; die Araber]◼◼◼Substantiv |
archívfájl főnév | die ArchivdateiSubstantiv |
árufajta főnév | die GüterartSubstantiv |
ausztralid emberfajta kifejezés | die AustralideSubstantiv |
Az alma nem esik messze a fájától. | |
az (el)válás fájdalma kifejezés | der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen]Substantiv |
azonos fajta kifejezés | isomorph [isomorpher; am isomorphsten]Adjektiv |
azonos fajú kifejezés | artgleichAdjektiv |
azonos fajú emberek összessége kifejezés | der Menschenschlag [des Menschenschlag(e)s; die Menschenschläge]Substantiv |
barlangi medve (Ursus spelaeus) (a medvefélék családjának egy kihalt faja) állatnév zoo | der Höhlenbär [des Höhlenbären; die Höhlenbären] (eine ausgestorbene Bärenart der letzten Kaltzeit)◼◼◼Substantiv |
betű(fajta) főnév nyomd | die Schrift [der Schrift; die Schriften]Substantiv |
bevesz fejfájás ellen vmit | |
billiárdjáték egy fajtája kifejezés | die Kaderpartie [der Kaderpartie; die Kaderpartien]Substantiv |
boszorkányfajzat főnév | der KielkropfSubstantiv |
bükk (fa) [~öt, ~je, ~ök] főnév | die Buche [der Buche; —]◼◼◼Substantiv |
cikkfajta főnév | die ArtikelartSubstantiv der ArtikelcharakterSubstantiv |
címfájl főnév | die Adressdatei◼◼◼Substantiv |
csípőízületi fájdalmak kifejezés | das Hüftleiden [des Hüftleidens; die Hüftleiden]Substantiv |