Венгерский | Немецкий |
---|---|
fagyaszt [~ott, fagyasszon, ~ana] ige | tiefgefrieren [gefror tief; hat tiefgefroren]◼◻◻Verb glacieren [glacierte; hat glaciert]Verb |
fagyaszt (élelmiszer) [~ott, fagyasszon, ~ana] ige | frosten [frostete; hat gefrostet]◼◼◼Verb |
fagyasztási idő(tartam) kifejezés | die GefrierzeitSubstantiv |
fagyasztható melléknév | gefrierbarAdjektiv |
fagyasztó főnév | das Eisfach [des Eisfach(e)s; die Eisfächer]◼◼◼Substantiv die Gefrierkammer◼◻◻Substantiv |
fagyasztó eljárás kifejezés | das Gefrierverfahren [des Gefrierverfahrens; die Gefrierverfahren]Substantiv |
fagyasztó rész hűtőszekrényben kifejezés | das Gefrierfach [des Gefrierfach(e)s; die Gefrierfächer]Substantiv |
fagyasztó-szekrény főnév | der Gefrierschrank [des Gefrierschrank(e)s; die Gefrierschränke]Substantiv |
fagyasztószekrény főnév | der Tiefkühlschrank [des Tiefkühlschrank(e)s; die Tiefkühlschränke]◼◼◼Substantiv |
fagyasztott melléknév | |
fagyasztott áru kifejezés | das Gefriergut◼◼◼Substantiv |
fagyasztott hús kifejezés | das Gefrierfleisch [des Gefrierfleisch(e)s; —]◼◼◼Substantiv |
fagyasztott pizza kifejezés | die Tiefkühlpizza◼◼◼Substantiv |
fagyasztott zöldség kifejezés | das Tiefkühlgemüse [des Tiefkühlgemüses; die Tiefkühlgemüse]◼◼◼Substantiv |
fagydaganat főnév | die Frostbeule [der Frostbeule; die Frostbeulen]◼◼◼Substantiv |
fagyérzékeny melléknév | frostempfindlich [frostempfindlicher; am frostempfindlichsten]◼◼◼Adjektiv |
fagygangréna főnév | der FrostbrandSubstantiv |
fagyhalál főnév | der Erfrierungstod [des Erfrierungstod(e)s; die Erfrierungstode]◼◼◼Substantiv |
fagyhatár főnév | die Frostgrenze [der Frostgrenze; die Frostgrenzen]◼◼◼Substantiv |
fagyhullám főnév | die Kältewelle [der Kältewelle; die Kältewellen]Substantiv |
fagykár főnév | der Frostschaden [des Frostschadens; die Frostschäden]◼◼◼Substantiv |
fagylalt [~ot, ~ja, ~ok] főnév | das Eis [des Eises; —]◼◼◼Substantiv das Speiseeis [des Speiseeises; —]◼◼◻Substantiv das Glace [der Glace; die Glacen]◼◻◻Substantiv das Gefrorenes [ein Gefrorenes; des/eines Gefrorenen; —] (Verwandte Form: Gefrornes)◼◻◻substantiviertes Adjektiv |
fagylaltárus főnév | der Eismann [des Eismann(e)s; die Eismänner]◼◼◼Substantiv |
fagylaltgép főnév | die Eismaschine [der Eismaschine; die Eismaschinen]◼◼◼Substantiv |
fagylaltkehely főnév | der Eisbecher [des Eisbechers; die Eisbecher]◼◼◼Substantiv |
fagylaltkehely gyümölccsel kifejezés | der Fruchtbecher [des Fruchtbechers; die Fruchtbecher]Substantiv |
fagylaltos főnév | die Eisdiele [der Eisdiele; die Eisdielen]◼◼◼Substantiv |
fagylaltostya főnév | die Eiswaffel [der Eiswaffel; die Eiswaffeln]Substantiv |
fagylaltozó [~t, ~ja, ~k] főnév | das Eiscafé [des Eiscafés; die Eiscafés]◼◼◼Substantiv |
fagylalttölcsér főnév | die Eistüte [der Eistüte; die Eistüten]Substantiv |
fagylalttorta főnév | die Eisbombe [der Eisbombe; die Eisbomben]Substantiv die EistorteSubstantiv |
fagymentesít ige | entfrosten [entfrostete; hat entfrostet]◼◼◼Verb |
Fagyni fog ma éjjel. | |
fagyni kezd kifejezés | anfrieren [fror an; ist angefroren]Verb |