Венгерский | Немецкий |
---|---|
félelem főnév ált | die Angst [der Angst; die Ängste]◼◼◼ »Substantiv |
félelem főnév | die Furcht [der Furcht; —]◼◼◼ »Substantiv die Befürchtung [der Befürchtung; die Befürchtungen]◼◼◻ »Substantiv die Scheu [der Scheu; —]◼◼◻ »Substantiv die Bange [der Bange; —]◼◻◻ »Substantiv die Bangigkeit [der Bangigkeit; die Bangigkeiten]◼◻◻ »Substantiv |
félelem kifejezés | das Muffensausen »Substantiv |
félelem fog el | |
félelem nélkül határozószó | ungescheut »Adverb |
félelemből való eladás kifejezés | der Angstverkauf »Substantiv |
félelemgerjesztő melléknév | furchteinflößend [furchteinflößender; am furchteinflößendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung: Furcht einflößend)◼◼◼ »Adjektiv Furcht einflößend (Von Duden empfohlene Schreibung) |
félelemkeltő melléknév | furchterregend [furchterregender; am furchterregendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Furcht erregend)◼◼◼ »Adjektiv furchteinflößend [furchteinflößender; am furchteinflößendsten] (Von Duden empfohlene Schreibung: Furcht einflößend)◼◼◻ »Adjektiv Furcht einflößend (Von Duden empfohlene Schreibung) |
félelemmel teli kifejezés | angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten] »Adjektiv |
félelemteljes melléknév | angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten]◼◼◼ »Adjektiv |
félelemtől eltelt kifejezés | angsterfüllt [angsterfüllter; am angsterfülltesten] »Adjektiv |
félelemtől eltelve határozószó | angsterfüllt »Adverb |
félelemtől mentes határozószó | |
félelemtől vacogva határozószó | zähneklappernd »Adverb |
félelemérzet főnév | das Angstgefühl [des Angstgefühl(e)s; die Angstgefühle]◼◼◼ »Substantiv |
a fóbiák egy fajtája: félelem/rettegés más személyekkel való érintkezéstől kifejezés pszih | die Berührungsangst [der Berührungsangst; die Berührungsängste] »Substantiv |
babonás félelem kifejezés | abergläubische Angst◼◼◼Phrase |
beszarás (félelem) főnév durva | |
Elfogta a félelem. | |
halálfélelem főnév | die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼ »Substantiv die Todesfurcht [der Todesfurcht; —]◼◼◻ »Substantiv die Lebensangst [der Lebensangst; die Lebensängste] »Substantiv |
Halálfélelem fogta el. | |
halálos félelem kifejezés | die Todesangst [der Todesangst; die Todesängste]◼◼◼ »Substantiv die Sterbensangst◼◼◻ »Substantiv die Höllenangst [der Höllenangst; die Höllenängste] »Substantiv |
istenfélelem főnév | die Gottesfurcht [der Gottesfurcht; —]◼◼◼ »Substantiv |
kísértetektől való félelem kifejezés | die Gespensterfurcht [der Gespensterfurcht; —] »Substantiv |
küszöbfélelem főnév | die Schwellenangst [der Schwellenangst; —] »Substantiv |