Венгерский | Немецкий |
---|---|
hiba protokoll fájl kifejezés | die FehlerprotokolldateiSubstantiv |
hibás fájl kifejezés | die FehlerdateiSubstantiv |
hirtelen derékfájás kifejezés | der Hexenschuss [des Hexenschusses; —]Substantiv |
hátfájdalom főnév | die Rückenschmerzen◼◼◼Substantiv |
hátfájás főnév | der Rückenschmerz [des Rückenschmerzes; die Rückenschmerzen]◼◼◼Substantiv |
hólyagfájdalom főnév | die Zystalgie [der Zystalgie; die Zystalgien]Substantiv |
idegi fájdalom kifejezés | der Nervenschmerz [des Nervenschmerzes; die Nervenschmerzen]◼◼◼Substantiv |
istenfa (más néven: ebruta, istenfű, Isten fája, abrutüröm, seprőruta, istenfácska) (Artemisia abrotanum) növénynév bot | die Eberraute◼◼◼Substantiv |
izomfájás főnév | der Muskelschmerz [des Muskelschmerzes; die Muskelschmerzen]◼◼◼Substantiv |
Jaj, ez fájt! | |
Jelenleg nincsenek fájdalmaim. | |
juj de fáj indulatszó | auwehInterjection |
jégzacskó (fejfájásra) főnév | der Eisbeutel [des Eisbeutels; die Eisbeutel]Substantiv |
karosszék karfája kifejezés | die Sessellehne [der Sessellehne; die Sessellehnen]Substantiv |
keresztcsonttáji fájdalom kifejezés | das Kreuzweh [des Kreuzwehs; —]Substantiv |
kimeneti fájl kifejezés | die Ausgabedatei◼◼◼Substantiv |
kimentett fájl kifejezés | die SicherungsdateiSubstantiv |
kétpofájú kulcs kifejezés | der DoppelmaulschlüsselSubstantiv |
kínzó fájdalom | |
köszvényes fájdalmak kifejezés | die GliederschmerzenSubstantiv |
köszvényes lábfájás kifejezés | die MaukeSubstantiv |
kötegelt parancsfájl kifejezés | die StapeldateiSubstantiv |
lapozófájl főnév | die Auslagerungsdatei◼◼◼Substantiv |
lemezen levő fájl kifejezés | die PlattendateiSubstantiv |
logfájl főnév | die Protokolldatei◼◼◼Substantiv |
lombos fa fája kifejezés | das Laubholz [des Laubholzes; die Laubhölzer]Substantiv |
lábfájós | |
lüktet (pl. fájdalom) [~ett, lüktessen, ~ne] ige | pochen [pochte; hat gepocht]◼◼◼Verb |
mellfájás főnév | der Brustschmerz◼◼◼Substantiv |
mellékelt fájl kifejezés | die AnlagendateiSubstantiv |
menstruációs fájdalom kifejezés | die Regelschmerzen◼◼◼Substantiv |
Minden fájdalmat eltűrt. | |
Minden fájdalmat elviselt. | |
munkafájl főnév | die Arbeitsdatei◼◼◼Substantiv |
Már megint jártatja a pofáját. | |
Már megint nagy a pofája. | |
másnapos fejfájás (ivás után) kifejezés | der Brummschädel [des Brummschädels; die Brummschädel]Substantiv |
másodlagos fájl kifejezés | die SekundärdateiSubstantiv |
méhfájás főnév orv | die Hysteralgie [der Hysteralgie; die Hysteralgien]Substantiv |