Венгерский | Немецкий |
---|---|
hold(fel)kelte főnév | der Mondaufgang [des Mondaufgang(e)s; die Mondaufgänge]Substantiv |
holdkő főnév | der Mondstein [des Mondstein(e)s; die Mondsteine]◼◼◼Substantiv |
holdkomp főnév | die Mondfähre [der Mondfähre; die Mondfähren]◼◼◼Substantiv die Mondlandefähre [der Mondlandefähre; die Mondlandefähren]◼◼◼Substantiv |
holdkóros melléknév | mondsüchtig◼◼◼Adjektiv schlafwandlerisch◼◼◼Adjektiv |
holdkóros melléknév átv is, orv | somnambul◼◻◻Adjektiv |
holdkóros főnév | der Nachtwandler [des Nachtwandlers; die Nachtwandler]Substantiv |
holdkóros (férfi) főnév | der Schlafwandler [des Schlafwandlers; die Schlafwandler]◼◼◼Substantiv |
holdkóros (nő) főnév | die Schlafwandlerin [der Schlafwandlerin; die Schlafwandlerinnen]Substantiv |
holdkórosnak lenni kifejezés | traumwandeln [traumwandelte; hat traumgewandelt]Verb |
holdkórosság főnév | das Nachtwandeln◼◼◼Substantiv die Fallsucht [der Fallsucht; —]Substantiv die SchlafwandelungSubstantiv |
holdkórosság főnév orv | die Mondsucht [der Mondsucht; —]Substantiv die Mondsüchtigkeit [der Mondsüchtigkeit; —]Substantiv der Somnambulismus [des Somnambulismus; —]Substantiv |
holdkráter főnév | der Mondkrater [des Mondkraters; die Mondkrater]◼◼◼Substantiv |
holdkutatás főnév | die Selenologie [der Selenologie; —]Substantiv |
hordképesség főnév hajó | die Lastigkeit [der Lastigkeit; —]Substantiv |
imádkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék] ige | beten [betete; hat gebetet]◼◼◼Verb |
imádkozik vmiért | um etwas beten [betete; hat gebetet] |
imádkozó melléknév | betend◼◼◼Adjektiv |
imádkozó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Beter [des Beters; die Beter]◼◼◻Substantiv die Fürbitterin [der Fürbitterin; die Fürbitterinnen]Substantiv |
imádkozó sáska (Mantis religiosa) állatnév zoo | die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin) (Mantis religiosa)◼◼◼Substantiv |
jó beszédkészségű kifejezés | sprachgewaltig [sprachgewaltiger; am sprachgewaltigsten]Adjektiv sprachgewandt [sprachgewandter; am sprachgewandtesten]Adjektiv wortgewaltig [wortgewaltiger; am wortgewaltigsten]Adjektiv |
jogellenesen külföldre távozott (NDK) melléknév | republikflüchtigAdjektiv |
káderosztály (NDK) főnév | die KaderabteilungSubstantiv |
kalandkereső melléknév | abenteuerlustig [abenteuerlustiger; am abenteuerlustigsten]◼◼◼Adjektiv |
kályhapadka főnév | die Ofenbank [der Ofenbank; die Ofenbänke]Substantiv |
kardkosár főnév | der Degenkorb [des Degenkorb(e)s; die Degenkörbe]Substantiv |
keleti Földközi tenger országai kifejezés | die Levante [der Levante; —]Substantiv |
kétkezes (mindkét kézzel egyformán ügyes) melléknév | beidhändig◼◼◼Adjektiv |
kis padka kifejezés | die Hutsche [der Hutsche; die Hutschen]Substantiv |
ködkamra főnév | die Nebelkammer [der Nebelkammer; die Nebelkammern]◼◼◼Substantiv |
ködképződés főnév | die Nebelbildung [der Nebelbildung; die Nebelbildungen]◼◼◼Substantiv |
kódkifejezés főnév | der CodeausdruckSubstantiv |