Венгерский | Немецкий |
---|---|
közbeeső fogás (pl. előétel és főétel között) kifejezés gasztr | der ZwischengangSubstantiv |
közbeeső hang (szoprán és basszus között) kifejezés zene | die Mittelstimme [der Mittelstimme; die Mittelstimmen]Substantiv |
közbeeső magaslégnyomási övezet kifejezés | das Zwischenhoch [des Zwischenhochs; die Zwischenhochs]Substantiv |
közbeeső szöveg kifejezés | der ZwischentextSubstantiv |
közbeeső szünet kifejezés | die ZwischenpauseSubstantiv |
közbeeső zene kifejezés | die ZwischenmusikSubstantiv |
légbeeresztő főnév gj | der LufteinlassSubstantiv |
ménes lovainak beégetett jele kifejezés | der GestütsbrandSubstantiv |
nem beépíthető terület kifejezés | die Freifläche [der Freifläche; die Freiflächen]Substantiv |
padlóbeeresztő gép kifejezés | die Bohnermaschine [der Bohnermaschine; die Bohnermaschinen]Substantiv |
pleokroizmus (egyes kristályok színének a fény beesési irányától függő változása) [~t, ~a, ~ok] főnév geol | der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen)Substantiv |
pontokat közbeékel kifejezés | interpolieren [interpolierte; hat interpoliert]Verb |
sbeesett | |
szendvicsszerkezetű beépítés kifejezés | die Sandwichbauweise [der Sandwichbauweise; die Sandwichbauweisen]Substantiv |
szerencsés egybeesés | |
teherbeejtés [~t, ~e] főnév | die Schwängerung [der Schwängerung; die Schwängerungen]Substantiv |
tőrbeejt főnév | die Schlinge [der Schlinge; die Schlingen]Substantiv |
újra beenged | |
üres (beépítetlen) melléknév | unbebaut◼◼◼Adjektiv |
üres telek beépítése kifejezés | die BaulückenschließungSubstantiv |
véletlen egybeesés | |
zsilipen beenged kifejezés | einschleusen [schleuste ein; hat eingeschleust]Verb |