anélkül означает в немецкий
| Венгерский | Немецкий |
|---|---|
| anélkül | ohnedem◼◼◼ ohne[ˈoːnə] |
| Anélkül, hogy (bármit is) el tudtam volna végezni, el kellett utaznom. | |
| anélkül, hogy … | |
| a munkanélküliek segélyezése kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv |
| a munkanélküliek száma kifejezés | die Arbeitslosenziffer◼◼◼Substantiv |
| elhaladni vki mellett anélkül, hogy rápillantanánk | |
| fiatalkorúak munkanélkülisége kifejezés | die Jugendarbeitslosigkeit [der Jugendarbeitslosigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
| maradék munkanélküliek kifejezés | der ArbeitslosenrestsatzSubstantiv |
| munkanélküli melléknév | arbeitslos◼◼◼Adjektiv beschäftigungslos◼◻◻Adjektiv brotlos [brotloser; am brotlosesten]Adjektiv berufslosAdjektiv |
| munkanélküli főnév | der StempelbruderSubstantiv |
| munkanélküli (férfi) főnév | der Arbeitslose [ein Arbeitsloser; des/eines Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼substantiviertes Adjektiv der Erwerbslose [ein Erwerbsloser; des/eines Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]◼◼◻substantiviertes Adjektiv |
| munkanélküli (nő) főnév | die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; die Arbeitslosen/zwei Arbeitslose]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Erwerbslose [eine Erwerbslose; der/einer Erwerbslosen; die Erwerbslosen/zwei Erwerbslose]◼◼◻substantiviertes Adjektiv |
| munkanélküli arány kifejezés | die Arbeitslosenquote [der Arbeitslosenquote; die Arbeitslosenquoten]◼◼◼Substantiv |
| munkanélküli biztosítás kifejezés | die ErwerbslosenversicherungSubstantiv |
| munkanélküli pénz kifejezés | das Stempelgeld [des Stempelgeld(e)s; die Stempelgelder]Substantiv |
| munkanélküli segély kifejezés | das Arbeitslosengeld [des Arbeitslosengeld(e)s; die Arbeitslosengelder]◼◼◼Substantiv die Arbeitslosenfürsorge◼◻◻Substantiv |
| munkanélküli-segély(ezés) főnév | die Arbeitslose [eine Arbeitslose; der/einer Arbeitslosen; —] (Kurzform für Arbeitslosenunterstützung)substantiviertes Adjektiv die Arbeitslosenunterstützung [der Arbeitslosenunterstützung; die Arbeitslosenunterstützungen] (Kurzform: Arbeitslose) (Kurzwort: Alu)Substantiv |
| munkanélküli-segélyezés főnév | die ErwerbslosenunterstützungSubstantiv |
| munkanélküliek aránya kifejezés | die Erwerbslosenquote◼◼◼Substantiv |
| munkanélküliek biztosítása kifejezés | die Arbeitslosenversicherung◼◼◼Substantiv |
| munkanélküliek ellátása kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv |
| munkanélküliek sora kifejezés | die ArbeitslosenschlangeSubstantiv |
| munkanélküliek száma kifejezés | die Arbeitslosenzahl [der Arbeitslosenzahl; die Arbeitslosenzahlen]◼◼◼Substantiv |
| munkanélkülieket segélyező hivatal kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv die Arbeitslosenhilfe [der Arbeitslosenhilfe; —]Substantiv |
| munkanélkülieket segélyező szervezet kifejezés | die ArbeitslosenfürsorgeSubstantiv |
| munkanélküliség főnév | die Arbeitslosigkeit [der Arbeitslosigkeit]◼◼◼Substantiv die Erwerbslosigkeit [der Erwerbslosigkeit; die Erwerbslosigkeiten]◼◼◻Substantiv |
| munkanélküliség csökkenése kifejezés | der ArbeitslosenrückgangSubstantiv |
| munkanélküliség növekedése kifejezés | der ArbeitslosenanstiegSubstantiv |
