Венгерский | Немецкий |
---|---|
alaposan megvizsgál kifejezés | studieren [studierte; hat studiert]◼◼◼Verb erdauern [erdauerte; hat erdauert]Verb |
(alaposan) melléfog kifejezés közb | verhauen sich [verhaute; hat verhauen]Verb |
alaposan összekever kifejezés | durchmengen [mengte durch; hat durchgemengt]Verb durchrühren [rührte durch; hat durchgerührt]Verb |
alaposan próbára teszi vki türelmét | |
alaposan szemügyre vesz kifejezés | beaugapfeln [beaugapfelte; ist beaugapfelt]Verb |
alaposság [~ot, ~a] főnév | die Gründlichkeit [der Gründlichkeit; —]◼◼◼Substantiv die Gediegenheit [der Gediegenheit; —]◼◻◻Substantiv die Tiefgründigkeit [der Tiefgründigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Sorgfältigkeit [der Sorgfältigkeit; —]◼◻◻Substantiv die Herzhaftigkeit [der Herzhaftigkeit; —]Substantiv |
alapösszeg főnév | der Grundbetrag◼◼◼Substantiv der GrundbeitragSubstantiv |
alaposzlop főnév | der Grundpfeiler [des Grundpfeilers; die Grundpfeiler]◼◼◼Substantiv |
alapot rak kifejezés | gründen [gründete; hat gegründet]◼◼◼Verb |
alapötlet főnév | die Leitidee◼◼◼Substantiv |
alapoz [~ott, ~zon, ~na] ige | basieren [basierte; hat basiert]◼◼◼Verb grundieren [grundierte; hat grundiert]◼◼◻Verb untermalen [untermalte; hat untermalt]Verb |
alapoz | gründet◼◼◻[ˈɡʁʏndət] |
alapoz (valamire) kifejezés | aufbauen [baute auf; hat aufgebaut]◼◼◼Verb |
(meg)alapoz ige | gründen [gründete sich; hat sich gegründet]Verb |
alapozás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Grundierung [der Grundierung; die Grundierungen]◼◼◼Substantiv der Grund [des Grund(e)s; die Gründe]◼◼◻Substantiv der Grundanstrich [des Grundanstrich(e)s; die Grundanstriche]Substantiv |
alapozás [~t, ~a, ~ok] főnév műv | der Untergrund [des Untergrund(e)s; die Untergründe]◼◼◻Substantiv |
alapozás | grundierte◼◻◻[ɡʁʊnˈdiːɐ̯tə] |
alapozás (házé) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Fundamente◼◼◼Substantiv |
(meg)alapozás főnév | die Fundation [der Fundation; die Fundationen]Substantiv |
alapozó melléknév | grundierendAdjektiv |
alapozó festék kifejezés | die Grundierfarbe◼◼◼Substantiv |
alapozó festék (rozsda ellen) főnév | die Mennige [der Mennige; —]Substantiv |
alappélda főnév | das Musterbeispiel [des Musterbeispiel(e)s; die Musterbeispiele]Substantiv |
alappont főnév geod | der Festpunkt [des Festpunkt(e)s; die Festpunkte]Substantiv der Hauptpunkt [des Hauptpunkt(e)s; die Hauptpunkte]Substantiv |
alapprobléma főnév | das Kernproblem [des Kernproblems; die Kernprobleme]◼◼◼Substantiv das Kardinalproblem [des Kardinalproblems; die Kardinalprobleme]Substantiv |
alaprajz főnév | der Grundriss [des Grundrisses; die Grundrisse]◼◼◼Substantiv das Layout [des Layouts; die Layouts]◼◼◻Substantiv |