Венгерский | Немецкий |
---|---|
agyaggalamb főnév | die Tontaube [der Tontaube; die Tontauben]◼◼◼Substantiv die Wurftaube [der Wurftaube; die Wurftauben]Substantiv |
agyaggalamb-lövészet főnév | das Skeetschießen [des Skeetschießens; die Skeetschießen]Substantiv das Wurftaubenschießen [des Wurftaubenschießens; die Wurftaubenschießen]Substantiv |
agyaggalamblövés főnév rég | das Tontaubenschießen [des Tontaubenschießens; die Tontaubenschießen]Substantiv |
agyaggödör főnév | die Lehmgrube [der Lehmgrube; die Lehmgruben]◼◼◼Substantiv |
agyaggolyókban tartott növény kifejezés | die Hydrokultur [der Hydrokultur; die Hydrokulturen]Substantiv |
agyaggyúrás főnév | das Tonkneten◼◼◼Substantiv |
agyaggyúrógép főnév | die LehmknetmaschineSubstantiv |
anyaggá alakít kifejezés | materialisieren [materialisierte; hat materialisiert]◼◼◼Verb |
anyaggazdálkodás főnév | die Materialwirtschaft [der Materialwirtschaft; die Materialwirtschaften]◼◼◼Substantiv |
áramaggregátor főnév | das StromaggregatSubstantiv |
asztali víz (ásványi anyaggal dúsított víz palackban) kifejezés | das Tafelwasser [des Tafelwassers; die Tafelwasser/Tafelwässer]◼◼◼Substantiv |
az igazsággal ellenkező kifejezés | wahrheitswidrigAdjektiv |
az országgyűlés épülete kifejezés | das Reichstagsgebäude [des Reichstagsgebäudes, die Reichstagsgebäude]SubstantivAz országgyűlés épülete a Spree folyó partján áll = Das Reichstagsgebäude steht am Ufer der Spree. |
beaggatott | |
befaggyúz ige | einfetten [fettete ein; hat eingefettet]Verb |
befaggyúz főnév | das Unschlitt [des Unschlitt(e)s; die Unschlitte]Substantiv |
birkafaggyú főnév | das NierenfettSubstantiv |
boszorkánysággal megront (babona) kifejezés | anzaubern [zauberte an; hat angezaubert]Verb |
boszorkánysággal valakire valamit "ráragaszt" kifejezés | anhexen [hexte an; hat angehext jemandem etwas]Verb |
cetfaggyú főnév | das SpermazetSubstantiv |
csillaggal jelöl kifejezés | besternen, hatVerb |
csillaggarázs főnév | die Laternengarage [der Laternengarage; die Laternengaragen]Substantiv |
egzisztenciáért való aggodalom kifejezés | die Existenzangst [der Existenzangst; die Existenzängste]Substantiv |
elaggott melléknév | altersschwach◼◼◼Adjektiv gebrechlich [gebrechlicher; am gebrechlichsten]◼◼◻Adjektiv |
elaggott | vergreist[fɛɐ̯ˈɡʁaɪ̯st] |
elszaggat ige | zerreißen [zerriss; hat zerrissen]◼◼◼Verb zerreißen [zerriss; hat/ist zerrissen]◼◻◻Verb |
elszaggatott | |
Emiatt ne aggódj! | |
Equus quagga kifejezés | das Quagga [des Quaggas; die Quaggas]◼◼◼Substantiv |
Ez a leves valósággal jéghideg! | |
faggat ige átv | bohren [bohrte; hat gebohrt]◼◼◼Verb nachbohren [bohrte nach; hat nachgebohrt]Verb |
(ki)faggatás főnév | das Kreuzverhör [des Kreuzverhör(e)s; die Kreuzverhöre] (in übertragener Bedeutung:)Substantiv |
faggyas szarvas kifejezés vad | der Feisthirsch [des Feisthirsch(e)s; die Feisthirsche]Substantiv |
faggyú főnév | der Talg [des Talg(e)s; die Talge]◼◼◼Substantiv das Feist [des Feist(e)s; —]Substantiv |