Венгерский | Немецкий |
---|---|
elvár ige | zumuten [mutete zu; hat zugemutet]◼◼◼Verb abverlangen [verlangte ab; hat abverlangt]◼◼◻Verb entgegenblicken [blickte entgegen; hat entgegengeblickt]Verb gewärtigen [gewärtigte; hat gewärtigt]Verb |
(el)vár ige | erwarten [erwartete; hat erwartet]◼◼◼Verb erhoffen [erhoffte; hat erhofft]◼◻◻Verb |
elvárható | zumutbar◼◼◼ |
elvárhatóság főnév | die Zumutbarkeit [der Zumutbarkeit; die Zumutbarkeiten]◼◼◼Substantiv |
elvárosiasodott peremtelepülés kifejezés | das Ballungsgebiet [des Ballungsgebiet(e)s; die Ballungsgebiete]Substantiv |
elvárt forgalom kifejezés | die UmsatzerwartungSubstantiv |
elvárt jövedelem kifejezés | das SollaufkommenSubstantiv |
elvárt költségvetés kifejezés | der SolletatSubstantiv |
elvárt érték kifejezés | der Erwartungswert◼◼◼Substantiv |
elvárás főnév | die Erwartung [der Erwartung; die Erwartungen]◼◼◼Substantiv die Erwartungshaltung [der Erwartungshaltung; die Erwartungshaltungen]◼◼◻Substantiv |
elvárás(ok) (egy bizonyos terméknél) főnév | das Anforderungsprofil [des Anforderungsprofils; die Anforderungsprofile]Substantiv |
elvárás(ok) (állás betöltésénél) főnév | das Anforderungsprofil [des Anforderungsprofils; die Anforderungsprofile]Substantiv |
(túlzó) elvárás főnév | die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen]Substantiv |
(vkitől vmit) elvár ige | anmuten [mutete an; hat angemutet] (jm etw)Verb |
belváros főnév | die Innenstadt [der Innenstadt; die Innenstädte]◼◼◼Substantiv die City [der City; die Citys]◼◼◻Substantiv |
lehetetlen elvárás kifejezés | das Ansinnen [des Ansinnens; die Ansinnen]Substantiv |
nyereségi elvárás kifejezés | die Gewinnerwartung [der Gewinnerwartung; die Gewinnerwartungen]Substantiv |
szociális biztosítási elvárások kifejezés | die SozialversicherungsleistungenSubstantiv |
vminek az elvárásában történő vétel kifejezés | der ErwartungskaufSubstantiv |