Венгерский | Немецкий |
---|---|
adatbeadási billentyű kifejezés | die EingabetasteSubstantiv |
adatbeadási formátum kifejezés | das ErfassungsformatSubstantiv |
adatbeadási hiba kifejezés | der Eingabefehler [des Eingabefehlers; die Eingabefehler]Substantiv |
adatbeadási jel kifejezés | das EingabesignalSubstantiv |
adatbeadási kérés kifejezés | die Benutzeranforderung [der Benutzeranforderung; die Benutzeranforderungen]Substantiv |
adatbeadási mező kifejezés | das Eingabefeld [des Eingabefeld(e)s; die Eingabefelder]Substantiv |
adatbeadási séma kifejezés | das DatenerfassungsschemaSubstantiv |
adatbeadási tag kifejezés | das EingabegliedSubstantiv |
adatbeadási űrlap kifejezés | die ErfassungsformSubstantiv |
árambeadás főnév | die StromeinspeisungSubstantiv |
áru beadása kifejezés | der WareneinsatzSubstantiv |
autóbérbeadás főnév | die WagenvermietungSubstantiv |
bérbead | vermietet◼◼◼[fɛɐ̯ˈmiːtət] |
bérbead ige | verdingen (sich) [verdingte] (verdang); hat verdingt (verdungen)Verb |
bérbeadás főnév | die Vermietung [der Vermietung; die Vermietungen]◼◼◼Substantiv die Gebrauchsüberlassung◼◻◻Substantiv |
bérbeadási jövedelem kifejezés | die Pachteinnahme [der Pachteinnahme; die Pachteinnahmen]Substantiv |
bérbeadható | vermietbar◼◼◼ |
bérbeadó (férfi) főnév | der Vermieter [des Vermieters; die Vermieter]◼◼◼Substantiv |
bérbeadó (nő) főnév | die Vermieterin [der Vermieterin; die Vermieterinnen]◼◼◼Substantiv |
bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
betű beadása (számítástechn.) főnév | die AlphaeingabeSubstantiv |
címbeadás főnév | die AdresseneingabeSubstantiv |
csomagmegőrző automata bérbeadása kifejezés | die SchließfachvermietungSubstantiv |
kényszerbeadás főnév | die Zwangsabgabe [der Zwangsabgabe; die Zwangsabgaben]Substantiv |
körbead ige | herumreichen [reichte herum; hat herumgereicht]◼◼◼Verb |
körbeadogat ige | herumgeben [gab herum; hat herumgegeben]Verb |
körbeadott írat kifejezés | die UmläufeSubstantiv |
lízingbeadó főnév | der Leasinggeber◼◼◼Substantiv |
nyelvi adatbeadás kifejezés | die SpracheingabeSubstantiv |
orvosságot bead | |
panaszbeadvány főnév | die Beschwerdeschrift◼◼◼Substantiv |
pénzösszeg beadása kifejezés | die BetragseingabeSubstantiv |
rágalmazás miatt beadott kereset kifejezés | die Verleumdungsklage [der Verleumdungsklage; die Verleumdungsklagen]Substantiv |
szoba bérbeadása kifejezés | die ZimmervermietungSubstantiv |
szövegbeadási mező kifejezés | das TexteingabefeldSubstantiv |
tovább bérbeadó bérlő kifejezés | der UntervermieterSubstantiv |
további szöveg beadása kifejezés | die ZusatztexteingabeSubstantiv |
vád beadása kifejezés | der Klageweg [des Klageweg(e)s; die Klagewege]Substantiv |