Венгерский | Немецкий |
---|---|
gazdasági fellendülés kifejezés | die Wirtschaftsaufschwung [der Wirtschaftsaufschwung(e)s; die Wirtschaftsaufschwünge]◼◼◼Substantiv |
gazdasági fellendülés | ökonomische Prosperitätbildungssprachlich |
gazdasági fellendülést szabályozó | |
gerincferdülés főnév | die Skoliose [der Skoliose; die Skoliosen]◼◼◼Substantiv |
gerincgörbülés főnév | die Rückgratverkrümmung [der Rückgratverkrümmung; die Rückgratverkrümmungen]Substantiv |
gurulóülés [~t, ~e, ~ek] főnév | der Rollsitz [des Rollsitzes; die Rollsitze]Substantiv |
gyengülés [~t, ~e] főnév | die Abschwächung [der Abschwächung; die Abschwächungen]◼◼◼Substantiv |
gyerek futóülése kifejezés | der LaufsitzSubstantiv |
gyermekülés főnév | der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze]◼◼◼Substantiv |
gyógyüdülés főnév | die Rekonvaleszenz [der Rekonvaleszenz; —]Substantiv |
gázkisüléses glimmlámpa kifejezés | die GasentladungsglimmlampeSubstantiv |
gázkisüléses lámpa kifejezés | die Gasentladungslampe◼◼◼Substantiv |
görbülés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Flexur [der Flexur; die Flexuren]Substantiv |
görbülés közepe kifejezés | der KrümmungsmittelpunktSubstantiv |
görbülés sugara kifejezés | der Krümmungsradius [des Krümmungsradius; die Krümmungsradien]Substantiv |
gördülés alulkormányzása kifejezés | das RolluntersteuernSubstantiv |
gördülés felülkormányzása kifejezés | das RollübersteuernSubstantiv |
gördülés irányítása kifejezés | das RollenkenSubstantiv |
gördülési ellenállás kifejezés | der Rollwiderstand◼◼◼Substantiv |
gördülési ellenállási koefficiens kifejezés | der RollwiderstandsbeiwertSubstantiv |
gördülési funkció kifejezés | die ScrollingfunktionSubstantiv |
gördülési kerület (gumiabroncsé) főnév | der Abrollumfang◼◼◼Substantiv |
gördülési központ kifejezés | das RollzentrumSubstantiv |
gördülési pillanat kifejezés | das RollmomentSubstantiv |
gördülési sebesség kifejezés | die RollgeschwindigkeitSubstantiv |
gördülési sugár kifejezés | der RollhalbmesserSubstantiv |
gördülési zaj kifejezés | Rollgeräusch◼◼◼ das Abrollgeräusch◼◼◻Substantiv |
halmaztelepülés főnév | die Haufensiedlung [der Haufensiedlung; die Haufensiedlungen]Substantiv |
halvaszülés főnév | die Totgeburt [der Totgeburt; die Totgeburten]◼◼◼SubstantivA halvaszülések prevenciója nagyon nehéz, mert a kiváltó okok egy része még mindig ismeretlen vagy kezelhetetlen. = Die Prävention von Totgeburten ist sehr schwierig, da viele Ursachen dafür weiterhin entweder unbekannt oder unbehandelbar sind. |
hegedülés [~t, ~e] főnév | das Geigenspiel◼◼◼SubstantivKora reggel egy öreg cigány hegedülése ébresztett fel. = Am frühen Morgen weckte mich das Geigenspiel eines alten Zigeuners. |
hintóülés főnév | der Kutschbock [des Kutschbock(e)s; die Kutschböcke]Substantiv der Kutschersitz [des Kutschersitzes; die Kutschersitze]Substantiv |
hirdetés megtérülése kifejezés | die WerberenditeSubstantiv |
hirtelen erő miatti nyaki sérülés kifejezés | das Schleudertrauma [des Schleudertraumas; die Schleudertraumen, die Schleudertraumata]Substantiv |
hirtelen kisülés kifejezés | die StossentladungSubstantiv |
holdrepülés főnév űrh | der Mondflug [des Mondflug(e)s; die Mondflüge]Substantiv |
háború utáni fellendülés kifejezés | die NachkriegskonjunkturSubstantiv |