Венгерский | Немецкий |
---|---|
öntöz ige | gießen [goss; hat gegossen]◼◼◼Verb begießen [begoss; hat begossen]◼◼◻Verb spritzen [spritzte; hat/ist gespritzt]Verb güllen [güllte; hat gegüllt]Verb |
öntöz | bewässert◼◼◼[bəˈvɛsɐt] bewässere◼◻◻[bəˈvɛsəʁə]A kertet öntözöm. = Ich bewässere den Garten. |
(meg)öntöz ige | berieseln [berieselte; hat berieselt]Verb |
öntözni főnév | das Begießen◼◼◼Substantiv |
öntözés főnév | die Bewässerung [der Bewässerung; die Bewässerungen]◼◼◼Substantiv die Wässerung [der Wässerung; die Wässerungen]◼◻◻Substantiv |
öntözés | wässert◼◻◻[ˈvɛsɐt] |
öntözés nélküli (száraz) gazdálkodás | |
öntözéses gazdálkodás | |
öntöző csúcsa kifejezés | die SprinklerdüseSubstantiv |
öntözőberendezés főnév | die Beregnungsanlage [der Beregnungsanlage; die Beregnungsanlagen]◼◼◼Substantiv |
öntözőfej főnév | die Berieselungsanlage [der Berieselungsanlage; die Berieselungsanlagen]Substantiv |
öntözőkanna főnév | die Gießkanne [der Gießkanne; die Gießkannen]◼◼◼Substantiv |
öntözőkanna elv (mindenkinek ugyanannyit/egyformán) kifejezés | das Gießkannenprinzip [des Gießkannenprinzips; —]Substantiv |
öntözőkocsi főnév | der SprengwagenSubstantiv |
öntözőkészülék főnév | die Bewässerungsanlage [der Bewässerungsanlage; die Bewässerungsanlagen]Substantiv das Bewässerungssystem [des Bewässerungssystems; die Bewässerungssysteme]Substantiv |
öntözőrendszer főnév | die Bewässerungsanlage [der Bewässerungsanlage; die Bewässerungsanlagen]◼◼◼Substantiv |
öntözőrózsa főnév | die Brause [der Brause; die Brausen]Substantiv |
(öntöző)rózsa főnév | die Rose [der Rose; die Rosen]Substantiv |
öntözőárok főnév | der Bewässerungsgraben [des Bewässerungsgrabens; die Bewässerungsgräben]◼◼◼Substantiv |
alaposan megöntöz kifejezés | schlämmen [schlämmte; hat geschlämmt]Verb |
az öntözőkanna rózsája kifejezés | die Brause [der Brause; die Brausen]Substantiv |
csatornavízzel öntözött mező kifejezés | das Rieselfeld [des Rieselfeld(e)s; die Rieselfelder]Substantiv |
fűöntöző készülék kifejezés | der Rasensprenger [des Rasensprengers; die Rasensprenger]Substantiv |
kerti öntözőtömlő kifejezés | der Gartenschlauch [des Gartenschlauch(e)s; die Gartenschläuche]Substantiv |
megöntöz ige | bewässern [bewässerte; hat bewässert]◼◼◼Verb begießen [begoss; hat begossen]◼◼◻Verb angießen [goss an; hat angegossen]◼◻◻Verb anschütten [schüttete an; hat angeschüttet]Verb aufsprengen [sprengte auf; hat aufgesprengt]Verb beschütten [beschüttete; hat beschüttet]Verb überrieselnVerb |
nem öntözött | unbewässert◼◼◼ |