Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Bevölkerung [der Bevölkerung; die Bevölkerungen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋ] | benépesítés◼◻◻főnév |
der Bevölkerungsanstieg Substantiv | népesség növekedése◼◼◼kifejezés |
Bevölkerungsaufbau | |
die Bevölkerungsbewegung [der Bevölkerungsbewegung; die Bevölkerungsbewegungen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsbəˌveːɡʊŋ] | népességmozgás◼◼◼főnév |
die Bevölkerungsdichte [der Bevölkerungsdichte; die Bevölkerungsdichten] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌdɪçtə] | népsűrűség◼◼◼főnév |
die Bevölkerungsentwicklung [der Bevölkerungsentwicklung; die Bevölkerungsentwicklungen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsʔɛntˌvɪklʊŋ] | népességtrendfőnév |
die Bevölkerungsexplosion [der Bevölkerungsexplosion; die Bevölkerungsexplosionen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsʔɛksploˌzi̯oːn] | népesedés gyors növekedésekifejezés |
die Bevölkerungsgruppe [der Bevölkerungsgruppe; die Bevölkerungsgruppen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌɡʁʊpə] | lakosság csoportja◼◼◼kifejezés lakosság vmilyen rétegekifejezés |
Bevölkerungsmigration | |
die Bevölkerungspolitik [der Bevölkerungspolitik; die Bevölkerungspolitiken] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋspolitiːk] | népesedéspolitika◼◼◼főnév |
die Bevölkerungsschicht [der Bevölkerungsschicht; die Bevölkerungsschichten] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌʃɪçt] | népréteg◼◼◼főnév |
der Bevölkerungsschwund [des Bevölkerungsschwund(e)s; —] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌʃvʊnt] | hirtelen népességcsökkenéskifejezés |
die Bevölkerungsstruktur [der Bevölkerungsstruktur; die Bevölkerungsstrukturen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsʃtʁʊkˌtuːɐ̯] | népességszerkezet◼◼◼főnév lakossági struktúrakifejezés |
das Bevölkerungswachstum [des Bevölkerungswachstums; —] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌvakstuːm] | népességnövekedés◼◼◼főnév |
die Bevölkerungswissenschaft [der Bevölkerungswissenschaft; die Bevölkerungswissenschaften] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌvɪsn̩ʃaft] | demográfia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
die Bevölkerungszahl [der Bevölkerungszahl; die Bevölkerungszahlen] Substantiv [bəˈfœlkəʁʊŋsˌt͡saːl] | népesség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Bevölkerungszanahme Substantiv | népszaporulatfőnév |
die Bevölkerungszunahme [der Bevölkerungszunahme; die Bevölkerungszunahmen] Substantiv | lakosság számának növekedésekifejezés |
Bevölkerungszählung | népszámlálás◼◼◼ |
der Bevölkerungsüberschuss Substantiv | népesedési pluszkifejezés népfeleslegfőnév |
bewölken [bewölkte sich; hat sich bewölkt] Verb [bəˈvœlkn̩] | befelhősítige befelhősödikige |
die Bewölkung [der Bewölkung; die Bewölkungen] Substantiv [bəˈvœlkʊŋ] | felhőzet◼◼◼főnév |
die Bewölkungsauflockerung [der Bewölkungsauflockerung; die Bewölkungsauflockerungen] Substantiv | a felhőtakaró felszakadásakifejezés |
die Bewölkungszunahme [der Bewölkungszunahme; die Bewölkungszunahmen] Substantiv | felhősödés [~t, ~e]főnév |
beölen [beölte sich; hat sich beölt] Verb [bəˈʔøːlən] | beolajozige megolajozige |
das Bilgenöl [des Bilgenöl(e)s; die Bilgenöle] Substantiv [ˈbɪlɡn̩ˌʔøːl] | hajóalj olajkifejezés |
das Birkenholz [des Birkenholzes; die Birkenhölzer] Substantiv [ˈbɪʁkn̩ˌhɔlt͡s] | nyírfa◼◼◼főnév |
das Bittermandelöl [des Bittermandelöl(e)s; die Bittermandelöle] Substantiv | keserűmandula-olaj◼◼◼főnév |
das Brennholz [des Brennholzes; die Brennhölzer] Substantiv [ˈbʁɛnˌhɔlt͡s] | tűzifa◼◼◼főnévSzükségünk van még egy kis tűzifára. = Wir brauchen noch etwas Brennholz. tüzelőfafőnév |
das Brudervolk [des Brudervolk(e)s; die Brudervölker] Substantiv [ˈbʁuːdɐˌfɔlk] | testvérnép◼◼◼főnév |
der Brückenzoll [des Brückenzoll(e)s; die Brückenzölle] Substantiv [ˈbʁʏkn̩ˌt͡sɔl] | hídvámfőnév |
das Buchenholz [des Buchenholzes; die Buchenhölzer] Substantiv [ˈbuːxn̩ˌhɔlt͡s] | bükkfa◼◼◼főnév |
das Burgvolk [des Bergvolk(e)s; die Burgvölker] Substantiv | várnépfőnév |
bölken [bölkte; hat gebölkt] Verb [ˈbœlkn̩] | bőg [~ött, ~jön, ~ne]ige |