Венгерский | Немецкий |
---|---|
bírósági polgári tanács kifejezés | die Zivilkammer [der Zivilkammer; die Zivilkammern]Substantiv |
bírósági rendszer főnév | das Rechtssystem [des Rechtssystems; die Rechtssysteme]◼◼◼Substantiv |
bírósági rendszer kifejezés | das Gerichtswesen◼◼◼Substantiv |
bírósági szervezet kifejezés | die Gerichtsverfassung◼◼◼Substantiv |
bírósági szolga kifejezés | der Gerichtsdiener [des Gerichtsdieners; die Gerichtsdiener]Substantiv |
bírósági szünet kifejezés | die GerichtsferienPluralwort |
bírósági tag (nő) főnév | die Schiedsfrau [der Schiedsfrau; die Schiedsfrauen]Substantiv |
bírósági tanácselnök főnév | der Senatspräsident [des Senatspräsidenten; die Senatspräsidenten]Substantiv |
bírósági titkár kifejezés | der Gerichtsassessor [des Gerichtsassessors; die Gerichtsassessoren]Substantiv |
bírósági tárgyalás kifejezés | die Gerichtsverhandlung [der Gerichtsverhandlung; die Gerichtsverhandlungen]◼◼◼Substantiv |
bírósági tárgyalóterem kifejezés | der Gerichtssaal [des Gerichtssaal(e)s; die Gerichtssäle]◼◼◼Substantiv |
bírósági végrehajtó kifejezés | der Gerichtsvollzieher [des Gerichtsvollziehers; die Gerichtsvollzieher]◼◼◼Substantiv |
bírósági írnok kifejezés | der Gerichtsschreiber◼◼◼Substantiv |
bírósági ítélet kifejezés | das Gerichtsurteil [des Gerichtsurteils; die Gerichtsurteile]◼◼◼Substantiv |
bírósági úton | |
bírósági ülnök kifejezés | der Gerichtsassessor [des Gerichtsassessors; die Gerichtsassessoren]Substantiv |
bíróságilag kézbesít kifejezés | insinuieren [insinuierte; hat insinuiert]Verb |
bíróságnál ismert kifejezés | gerichtsnotorischAdjektiv |
bíróságon keresztül | |
büntető bíróság kifejezés | das Strafgericht [des Strafgericht(e)s; die Strafgerichte]◼◼◼Substantiv |
büntetőbíró főnév | der Strafrichter [des Strafrichters; die Strafrichter]◼◼◼Substantiv der Sühnerichter [des Sühnerichters; die Sühnerichter]Substantiv |
büntetőbírósági melléknév | strafgerichtlichAdjektiv |
bűnügyeket tárgyaló bíróság kifejezés | das Strafgericht [des Strafgericht(e)s; die Strafgerichte]Substantiv |
cikkíró főnév | der Beiträger [des Beiträgers; die Beiträger]Substantiv |
csipeszes írótábla kifejezés | das PapierklemmbrettSubstantiv |
csíkra író kifejezés | der StreifenschreiberSubstantiv |
csődbíróság főnév | das InsolventsgerichtSubstantiv |
cégbíróság főnév | das Handelsgericht [des Handelsgericht(e)s; die Handelsgerichte]◼◼◼Substantiv das Firmenbuchgericht◼◼◻Substantiv |
célbíró főnév | der Zielrichter [des Zielrichters; die Zielrichter]Substantiv |
dalszövegíró főnév | der Textdichter [des Textdichters; die Textdichter]◼◼◼Substantiv |
(szín)darabíró főnév | der Stückeschreiber [des Stückeschreibers; die Stückeschreiber]Substantiv |
diagnosztikus írószerkezet kifejezés | der DiagnoseschreiberSubstantiv |
diplomamunkáját író kifejezés | der Diplomand [des Diplomanden; die Diplomanden]Substantiv |
diplomata-íróasztal főnév | der DiplomatenschreibtischSubstantiv |
disszertációt író kifejezés | die Dissertantin [der Dissertantin; die Dissertantinnen]Substantiv |
divatos író kifejezés | der ModeschriftstellerSubstantiv |
drámaíró főnév | der Dramatiker [des Dramatikers; die Dramatiker]◼◼◼Substantiv der Bühnenautor [des Bühnenautors; die Bühnenautoren]◼◼◻Substantiv |